Wotakoi - L'Amour, c'est compliqué pour un otaku

Narumi Momose (secrètement fan de yaoi) décide de changer de travail lorsque son petit ami rompt avec elle, et retrouve par hasard son ami d'enfance Hirotaka Nifuji (un vrai accro aux jeux vidéo) dans son nouveau lieu de travail. Narumi déclare à Hirotaka qu'ils sont seulement amis otakus, mais Hirotoka a quelque chose à dire à Narumi.

Narumi et Hirotaka passent d'amis otakus à une véritable relation amoureuse. Mais Narumi est mal à l'aise et commence à éviter Hirotaka. Lorsqu'ils constatent la situation, leurs supérieurs Hanako Koyanagi (une cosplayeuse) et Taro Kabakura (légèrement otaku) tentent de leur donner des conseils.

Hirotaka invite Narumi chez lui après le travail, mais Narumi se met à se comporter bizarrement. Alors qu'ils se rendent chez lui, Narumi raconte des souvenirs d'enfance, mais dit à Hirotaka qu'elle ne se souvient pas de la manière dont ils sont devenus amis. Hirotaka l'écoute, l'air triste.

Hanako et Kabakura se disputent en allant boire un verre un jour après le travail. Hanako commence à s'inquiéter car elle pensait que sortir avec Kabakura serait facile, puisqu'ils sont tous les deux des otakus. Narumi examine sa propre relation en observant Hanako et Kabakura.

Hanako et Kabakura voient Narumi s'amuser et parler avec un barista de Starbocks et commencent à avoir des soupçons. Mais il se trouve que le garçon avec qui elle parlait n'est autre que le petit frère d'Hirotaka, Naoya Nifuji. Plus tard, ils se retrouvent tous ensemble chez Hirotaka.

C'est la fin de l'année, Noël arrive à grands pas, et tout le monde est occupé. Hanako, qui dévoile à Narumi qu'elle a vécu son pire Noël l'année passée, ne s'attend pas à grand-chose cette année. Pendant ce temps, Kabakura est occupé au travail.

Le groupe décide de se réunir pour jouer à un jeu en ligne. Mais, alors qu'ils attendent que Hirotaka les rejoigne dans le jeu, un ennemi rare apparaît soudainement ! Narumi, Hanako et Kabakura ne sont pas assez forts pour affronter l'ennemi seuls, et se retrouvent dans une situation difficile lorsque, tout à coup, un sauveur vient à leur rescousse !

Hirotaka demande à Kabakura comment Hanako et lui se comportent quand ils sont seuls. Kabakura lui répond qu'ils se comportent de la même façon que Hirotaka et Narumi, mais Hirotaka n'est pas totalement convaincu, et propose une nouvelle idée à Narumi en rentrant à la maison.

Hirotaka invite Narumi à sortir. Mais Narumi a du mal à mettre de côté son mode otaku. Hirotaka lui dit qu'il aimerait qu'elle se comporte un peu mieux que d'habitude pour qu'ils puissent sortir et faire des choses de non-otakus !

Au bureau, Naoya remarque un client très concentré sur un jeu. Naoya remarque que c'est le même jeu en ligne qu'il avait l'habitude de jouer et tente de parler au client. Mais le client s'excuse et se lève pour partir…

Narumi se rend chez Hirotaka le dernier jour des vacances et essaie d'imaginer comment Hirotoka va réagir face à son arrivée à l'improviste. Mais, lorsqu'elle sonne chez lui, personne ne répond.