Les Nouvelles aventures de Batman

Trois histoires en période de Noël où l’on voit Harley et Poison Ivy faire du shopping à leur manière, Batgirl se mesurer à Gueule d’Argile, et Batman et Robin empêcher le Joker de transformer le jour de l'an en un jour de deuil…

Invités

Marilu Henner Veronica Vreeland (voice)

Robert Costanzo Detective Harvey Bullock (voice)

Mark Hamill The Joker (voice)

Ron Perlman Clayface (voice)

Arleen Sorkin Harley Quinn (voice)

Diane Pershing Poison Ivy (voice)

Bob Hastings Commissioner Gordon (voice)

Liane Schirmer Detective Renee Montoya (voice)

Tim Drake, un adolescent rusé, est poursuivi par Double Face et ses hommes qui tentent de mettre la main sur son père, trafiquant d'armes…

Invités

Loren Lester Dick Grayson (voice)

Peter Jason Manny (voice)

Efrem Zimbalist Jr. Alfred (voice)

Richard Moll Two-Face (voice)

Tara Strong Batgirl/Barbara Gordon (voice)

Mathew Valencia Robin/Tim Drake (voice)

Après des mois de disparition mystérieuse, Mr Freeze débarque à Gotham City et commence inexplicablement à s'en prendre gratuitement à divers citoyens qu'il tente de plonger dans le désespoir.

Invités

Michael Ansara Mr. Freeze (voice)

Jeff Bennett Jack Ryder (voice)

Tress MacNeille Dr. Margaret Madsen (voice)

Ian Patrick Williams Artist / Guiseppe Bianci (voice)

Cree Summer Ice Maiden #2 (voice)

Lauren Tom Ice Maiden #3 (voice)

Lloyd Bochner Mayor Hamilton Hill (voice)

Bob Hastings Commissioner Gordon (voice)

Inexplicablement, des personnes influentes de Gotham prennent des risques inconsidérés et mettent leur vie en danger…

Invités

Jeffrey Combs Scarecrow (voice)

Charles Rocket Guru (voice)

Ken Berry Seymour Grey (voice)

Pamela Adlon Mother (voice)

Efrem Zimbalist Jr. Alfred (voice)

Mathew Valencia Robin/Tim Drake (voice)

En enquêtant sur des trafiquants d'armes, Nightwing est amené à faire équipe avec Catwoman…

Invités

Sal Lopez Enrique El Gancho / Ricky the Hook (voice)

Michael Donovan Gun Runner #3 (voice)

Joe Lala Gun Runner #1 (voice)

Steve McGowan Gun Runner #2 (voice)

Adrienne Barbeau Catwoman / Selina Kyle (voice)

Loren Lester Nightwing / Dick Grayson (voice)

Tara Strong Batgirl/Barbara Gordon (voice)

À sa sortie d'Arkham, Arnold Wesker — l'ancien criminel connu sous le nom du Ventriloque — se voit offrir un travail par Bruce Wayne et compte bien mener une vie rangée… Mais tout le monde ne l'entend pas de cette oreille…

Doublage

Invités

Earl Boen Rhino (voice)

Billy Barty Hips McManus (voice)

Mel Winkler Lucius Fox (voice)

George Dzundza Ventriloquist / Scarface (voice)

Townsend Coleman Mugsy (voice)

Patty Maloney Mrs. Segar (voice)

Suzanne Stone Dr. Joan Leland (voice)

Tara Strong Batgirl/Barbara Gordon (voice)

Les temps sont durs pour le Joker : aux abois côté financier, son dernier braquage échoue lamentablement et il ne parvient à échapper à Batman et Batgirl que de justesse, non sans avoir lâchement abandonné Harley Quinn !

Invités

Maggie Wheeler Fake Harley (voice)

Jeff Bennett Jack Ryder (voice)

Allan Rich King Barlowe (voice)

Sam McMurray Ernie (voice)

John Garry Joker's Lawyer (voice)

Loren Lester Nightwing / Dick Grayson (voice)

Paul Williams The Penguin (voice)

Mark Hamill The Joker (voice)

Tim rencontre une jeune fille à qui il s’attache mais celle-ci, amnésique, est en danger…

Invités

Francesca Marie Smith Annie (voice)

Matt Landers Gang Leader (voice)

John Rubano Gang Member (voice)

Ron Perlman Clayface (voice)

Bob Hastings Commissioner Gordon (voice)

Efrem Zimbalist Jr. Alfred (voice)

Mathew Valencia Robin/Tim Drake (voice)

Calendar Girl, un ex-mannequin de renom, commet plusieurs enlèvements pour se venger de ceux qui l’ont autrefois exploitée…

Doublage

Invités

Robert David Hall Reporter (voice)

Tippi Hedren Donna Day (voice)

Mel Winkler Lucius Fox (voice)

Barry Bostwick Irv Kleinman / Bernie Benson (voice)

Bumper Robinson Teen Cop / Henchman (voice)

Dennis Haysbert Barkley James (voice)

Miriam Flynn Zaltig Lady (voice)

Sela Ward Calendar Girl / Page Monroe (voice)

Batman et Robin doivent s’unir à Jason Blood, alias le démon Etrigan, pour arrêter les méfaits de Klarion, un envoyé de Morgane l’Enchanteresse…

Invités

Peter Renaday Auctioneer (voice)

Billy Zane Etrigan the Demon / Jason Blood (voice)

Stephen Wolfe Smith Klarion the Witch Boy (voice)

Mathew Valencia Robin/Tim Drake (voice)

Lors d’une intervention, Batgirl tombe du toit d’un immeuble ! Le commissaire Gordon découvre alors la double identité de sa fille et jure d’arrêter Batman qu’il estime responsable de ce drame…

Invités

Henry Silva Bane (voice)

Roddy McDowall Mad Hatter (voice)

Jeff Bennett Jack Ryder (voice)

Lloyd Bochner Mayor Hamilton Hill (voice)

John Garry Lawyer (voice)

Loren Lester Nightwing / Dick Grayson (voice)

Robert Costanzo Detective Harvey Bullock (voice)

Arleen Sorkin Harley Quinn (voice)

Pour se venger de la rock-star Cassidy, son ex-petite amie, l'expert en pyrotechnique Garfield Lynns devient le criminel Pyrovole…

Invités

Jane Wiedlin Shannon (voice)

Karla DeVito Cassidy (voice)

Thomas F. Wilson Howlin' Jake (voice)

David Paymer Frank (voice)

John Mariano Vincenzo (voice)

Mark Rolston Firefly / Garfield Lynns (voice)

Robert Costanzo Detective Harvey Bullock (voice)

Efrem Zimbalist Jr. Alfred (voice)

Baby-Doll — ancienne enfant star de la télévision — s’ennuie dans sa petite vie rangée… jusqu’au jour où elle a le coup de foudre pour Killer Croc !

Invités

Lauri Johnson Mom (voice)

Laraine Newman Baby Doll / Mary Louise Dahl (voice)

Jeff Bennett Dad (voice)

Richard Doyle Harry (voice)

Buster Jones Judge (voice)

Brooks Gardner Killer Croc (voice)

Tara Strong Batgirl/Barbara Gordon (voice)