Æon Flux

1 - Æon est prise dans une fusillade à la base principale. Du sang, des balles, et des viscères sont partout. Trevor remarque un insecte sur son pied, et le ramasse. Æon continue son avancée dans la base ennemie.
2 - Certaines des personnes sur qui Æon a tirées sont en fait vivantes. Gisant dans une mare de sang, un homme au seuil de la mort voit son amie (peut-être amante) se faire tuer par Æon.
3 - Æon va plus loin dans la base et elle tombe sur deux personnes (un ennemi, l'autre vêtu de noir comme Æon ) se disputant une valise. Elle récupère la valise, tue l'homme en noir et laisse l'ennemi blessé. Elle continue son infiltration dans la base et piège la fiole qui était dans la valise pour se débarrasser de l'ennemi qui l'a rattrapée.
4 - Æon atteint un ascenseur, dans lequel montent Trevor et une fille, qui commence à s'embrasser. Comme des soldats montent également dans l’ascenseur, Æon sort de celui-ci. Elle continue alors son ascension, sans noter le clou enfoncé dans son talon. Æon atteint enfin son objectif, un appartement tout en haut de la base, où elle y voit Trevor sortir le mystérieux insecte de son doigt. Pendant ce temps, un programme télé nous apprend le lien entre l'insecte récupéré par Trevor et les nervures vertes sur les soldats.