La clinique de la Forêt-Noire

Chirurgien de renom, le Professeur Klaus Brinkmann vient de se séparer de son amie Elena Bach, anesthésiste, avec laquelle il avait eu une longue liaison. Il est nommé Médecin Chef à la clinique Forêt Noire, le meilleur établissement hospitalier de la région qui se trouve dans sa ville natale. Accompagné de sa fidèle gouvernante Koti, il revient s'installer dans sa maison où il retrouve Hugues, son fils, un beau médecin, attaché à la clinique Forêt Noire. Hugues est coureur. Il a eu une idylle avec Christa une infirmière. Les relations entre père et fils, qui ont toujours été tendues, ne s'améliorent pas lorsque Hugues s'aperçoit que son père fait la cour à Christa

Invités

Maria Körber Gerda Beck

Marie-Luise Marjan Susanne Fitz

Christiane Krüger Frau Großmann

Udo Thomer Gerhard Beck

Werner Kreindl Eugen Fitz

Dirk Galuba Friedhelm Hensle

Hans Paetsch Landrat

Katerina Jacob Melanie Wieck

Aucun résumé disponible pour cet épisode.

Invités

Klaus Herm Reporter Ivo Schultze

Kathi Leitner Frau Lug

Ingolf Gorges Max Ocker

Georg Einerdinger Bewacher von Max Ocker

Arthur Wilkens, un marginal de la vie, est admis à la clinique de la Forêt noire pour une fracture à la cheville. Ce bohême n'ayant aucune assurance-maladie, le Professeur Brinkmann lui avance l'argent pour régler les frais médicaux et hospitaliers. En contrepartie, il s'engage à s'occuper du jardin du Professeur, dès qu'il sera rétabli.

Invités

Heinz Reincke Arthur Wilkens

Sigfrit Steiner Alois Bischle

Rolf Becker Herr Bischle

Rainer Hunold Lukas

Max Strecker Hopf

Eva Christian Alois Bischles Schwiegertochter

Le docteur Marker est appelé au chevet du vieux Lutz qui, malade depuis longtemps, a voulu abréger sa vie...

Invités

Wolfgang Büttner Lutz

Wolfgang Kieling Dr. Marker

Lisa Helwig Frau Hase

Uwe Dallmeier Bauer Stoll

Nino Korda Herr Lutz

Ulrich Matschoss Richter

Hans Häckermann Herr Hase

Marianne Kehlau Frau Martin

À proximité de la clinique "Forêt Noire", trois voyous, Heinz, Willi et Mattes attaquent une banque. La police intervient, les gangsters s'enfuient mais l'un deux est blessé. Le trio se cache d'abord dans une cabane isolée puis décide de voler une voiture. Très vite, ils se rendent compte qu'ils ne peuvent pas soigner Heinz seuls et que son état nécessite les soins d'un médecin.

Invités

Arthur Brauss Mattes

Udo Wachtveitl Heinz

Gudo Hoegel Bankräuber Willi

Hans Stadlbauer Polizist

Friedrich G. Beckhaus Leiter SOKO

Un miracle à Finzingen. Bruno Latschy, un ancien patient de "Forêt Noire", a retrouvé la vue après avoir bu l'eau de cette source. Depuis des visiteurs affluent de partout pour acheter, à un prix prohibitif, un litre d'eau de cette source miraculeuse. Le Professeur Brinkmann, perplexe, fait analyser l'eau. Elle s'avère être impropre à la consommation. Il révèle ces résultats lors d'une intervention. Le maire est furieux et accuse Klaus de vouloir nuire au tourisme florissant de sa ville.

Invités

Walter Schultheiß Bürgermeister Friedrich Schachner

Jens Scheiblich Metzger

Camilla Horn Dr. Rens′ Mutter

Le professeur Klaus Brinkmann invoquant un congrès médical à Sylt, part retrouver Christa. Il lui confie son intention de l'épouser et l'incite à reprendre ses études en médecine. Elena Bach, qui a deviné leur liaison, essaie de récupérer le poste qu'elle avait abandonné pour rejoindre Klaus. Malheureusement, une remplaçante a été nommée.

Invités

Wolfgang Kieling Dr. Marker

Karl-Heinz Hess Arzt

Peter Maertens Prof. Brösinger

Irma et Erwin Mattke découvrent leur locataire, Frieda Baskow, inanimée dans son appartement. Ils préviennent la clinique...

Invités

Bruni Löbel Vermieterin Erna Mattke

Dirk Dautzenberg Vermieter Erwin Mattke

Eva Zlonitzky Frau Schneider

Elisabeth Goebel Oma Basko

Rolf Mamero Herr Schneider

Manfred Günther Polizist

Michael Schwarzmaier Polizist

A la clinique, on fête l'arrivée de Katarina, une nouvelle anesthésiste...

Invités

Martin Halm Bodo Buderius

Alexander May Gustav Barthels

Heinz Ehrenfreund Dr. Uwe Barthels

Otto Stern Prof. Runge

Klaus demande à Krista de quitter son nouveau poste pour reprendre ses études de médecine et, surtout, pour l'épouser...

Invités

Bettina Redlich Gundi

Philipp Moog Hannes

Alexander Wussow Bertram Schäfer

Alwy Becker Mutter

Souffrant de légères contusions, Franziska est admise à «Forêt-Noire». Elle est enceinte, presqu'au terme de sa grossesse et cependant refuse d'épouser Stefan, le père de l'enfant, sous prétexte qu'elle ne croit pas au mariage et surtout pas avec lui.

Invités

Marion Kracht Franziska

Eva Kotthaus Franziskas Mutter

Volker Eckstein Stefan

Klaus et Hugues Brinkmann examinent le jeune Imom Lindermann. Aucun symptôme n'est apparent, mais subitement l'état du garçon s'aggrave et il faut l'opérer d'urgence : une péritonite s'est déclarée.

Invités

Marie-Luise Marjan Susanne Fitz

Werner Kreindl Eugen Fitz

Rainer Hunold Lukas

Wolfgang Kieling Dr. Marker

Alexander May Gustav Barthels

Marion Kracht Franziska

Volker Eckstein Stefan

Corinna Genest Mrs. Lindemann

Le professeur Klaus Brinkmann poursuit une brillante carrière tandis que Christa, sa femme, termine ses études de médecine. De leur côté, Hugues et Katarina traversent une mauvaise passe. Hugues s'attache de plus en plus à Angie, la fille de Katarina, née d'un premier mariage. Alors qu'il se réjouit de leurs prochaines vacances, Katarina lui annonce qu'elle doit se rendre à un congrès à New York.

Invités

Rolf Schimpf Dr. Basler

Franziska Bronnen Ursula Ronn

Ursula Heyer Frau Schröder

Sabine Postel Frau Schütz

Robert Atzorn Assistenzarzt Werner Sager

Manfred Zapatka Harry Poser

Aucun résumé disponible pour cet épisode.

Invités

Sabine Postel Frau Schütz

Robert Atzorn Assistenzarzt Werner Sager

Richard Münch Prof. Sager

Erika Schramm Frau Sager

L'extravagant Sébastien Storch se laisse enfin persuader par le docteur Basler que son état de santé n'est pas brillant. Une intervention chirurgicale est nécessaire. Il arrive à la clinique "Forêt-Noire" au bureau des admissions.

Invités

Rolf Schimpf Dr. Basler

Franziska Bronnen Ursula Ronn

Carl-Heinz Schroth Sebastian Storch

Ernst Fritz Fürbringer Konstantin Taubricht

Annehilde Metzner se demande s'il est logique de prolonger la vie de son vieux père Friedrich quelques années avec un équipement médical coûteux..... La gouvernante Käti pense à aller vivre avec Konstantin Taubricht à la maison la retraite....

Invités

Ernst Fritz Fürbringer Konstantin Taubricht

Witta Pohl Annethilde Metzner

Gerd Baltus Alwin Metzner

Ernst von Klipstein Friedrich Metzner

Hugues est admis à la clinique pour se remettre de ses fatigues d'Afrique. Le professeur Brinkmann observe avec quelle sollicitude Katarina s'occupe de lui. Les patients de "La clinique de la Forêt-Noire" constatent que Margot, la plus charmante des infirmières, pose dans un magazine érotique. Bien sûr, cela alimente les racontars et les jalousies. L'infirmière en chef, Hildegard, et le directeur du conseil d'administration, monsieur Mühlmann, exigent des sanctions graves. Mais Margot va réussir à couper l'herbe sous les pieds de tous ces moralistes. Florian, le cousin de Klaus Brinkmann, invite madame Michaelis à passer ses vacances au Canada. La gouvernante doit se décider au plus vite. Tous lui conseillent d'accepter.

Invités

Ernst Fritz Fürbringer Konstantin Taubricht

Evelyn Gressmann Frau Esch

Roswitha Schreiner Wiebke Busch

Elisabeth Wiedemann Caroline Pillgrim

Tobias Hoesl Robert Lösch

Urs Remond Holger Boldt

Katharina Matz Wiebke Buschs Mutter

Un nouveau-né est trouvé, abandonné devant l'entrée de la clinique. Christa tente de persuader madame Kolb, qui vient d'accoucher d'un bébé mort-né, de s'occuper de l'enfant trouvé...

Invités

Ernst Fritz Fürbringer Konstantin Taubricht

Karin Baal Olga Kolb

Karl-Heinz Gierke Herr Kolb

Une jeune femme vient d'être attaquée et violée. Transportée à la clinique, elle refuse cependant de répondre aux questions de la police et de porter plainte...

Invités

Franziska Bronnen Ursula Ronn

Eberhard Feik Kriminalbeamter Durek

Pierre Franckh Hajo Metzger

Horst Niendorf Albert Metzger

Alexander Osteroth Paul Funkel

Marina Krauser Astrid Funkel

Joseph Lambert, qui suit une cure de désintoxication à la clinique de la Forêt Noire, arrive à se procurer de l'alcool. Klaus Brinkmann essaie de le raisonner tandis que Hugues envisage de quitter le domicile conjugal. Le professeur va être nommé citoyen d'honneur de la ville et prépare les derniers détails.

Invités

Franziska Bronnen Ursula Ronn

Hans Jürgen Diedrich Josef Lambert

Hartmut Kollakowsky Herr Elgert,

Christa est sauvée mais son état nécessite des soins importants. Klaus apprend par le docteur Romer qu'elle est enceinte...

Invités

Rolf Schimpf Dr. Basler

Regina Sattler Isolde Michaelis

Bruno Dallansky Werkschutzmeister Kritz

Christa va accoucher et Klaus tient à être présent, mais un malade atteint d'une perforation de l'estomac est envoyé par le docteur Marker. Personne ne peut le remplacer et Klaus est obligé de laisser sa femme. En cours d'opération, il est victime d'un infarctus.

Invités

Nadja Tiller Vanessa Bodenstedt

Klaus ausculte un jeune garçon dont le dos est couvert d'ecchymoses, causées vraisemblablement par les violences de l'amant de sa mère...

Invités

Loni von Friedl Gertrud

Jürgen Schmidt Konrad Pesch

Sigmar Solbach Willis Lehrer

Arnfried Lerche Kommissar

Wolfram Schaerf Christas Gynäkologe