Infinite Dendrogram

Reiji Mukudori entre dans un VRMMO immersif plus réaliste qu'il ne l'aurait cru possible. Heureusement, son grand frère Shu est là pour lui montrer les ficelles du métier.

Ray accepte le travail parfait et cherche à gagner des niveaux, mais il finit par obtenir plus que ce qu'il avait prévu. Un voyage dans le Labyrinthe de la Tombe s'avère fructueux.

Ray et ses amis voient comment les joueurs tueurs - la plupart d'entre eux - ont été arrêtés et éliminés. Le groupe choisit une quête à accomplir sur le chemin de Gideon.

Le groupe se rend vite compte qu'il faudra de l'intelligence, des muscles et peut-être un petit quelque chose en plus pour sauver un groupe de tians du Grand Ogre Miasmique, Gardranda.

Entendant les appels d'une jeune femme, Ray se lance dans une quête avec son confrère Hugo Lesseps pour sauver des enfants d'un gang vraiment répugnant.

Ray et Némésis combattent le monstre responsable de la zombification des enfants capturés : Maise, une Liche qui veut devenir immortelle.

Marie invite Ray à Gideon pour assister au choc des supérieurs, un combat d'arène entre deux puissants guerriers. Figaro et Shu discutent en privé.

Figaro, la chaîne sans fin, affronte Maître Jiangshi Xinyu dans un combat sans merci et à grande vitesse, mais ce n'est que le début de l'histoire.

C'est peut-être à Ray et à ses collègues débutants de défendre Gideon contre Franklin, qui a pris une princesse en otage et lâché des monstres sur la population.

Marie se retrouve face à un compositeur au talent mortel et à ses musiciens malveillants, tandis que Franklin révèle un tout nouveau monstre extrêmement mortel.

Invités

陶山恵実里 Yuri Gautier (voice)

Rook se lance à corps perdu contre Hugo tandis que Ray s'attaque au RSK de Franklin, une créature grotesque taillée sur mesure pour venger son créateur et devenir l'adversaire idéal de Ray.

La bataille contre Franklin est loin d'être terminée, car il dévoile tour à tour les astuces qu'il a cachées dans sa manche. Le Roi de la Destruction entre en scène avec fracas.

La bataille finale entre le Dr Franklin et le reste de l'Infinite Dendrogram est la dernière pièce de résistance. C'est maintenant à Ray et à Shu, le Roi Supérieur de la Destruction, d'en finir une fois pour toutes.