In/Spectre

Peu après sa visite à l’hôpital, Kotoko tombe sur Kurô, le jeune homme qu’elle a aidé deux ans auparavant. Elle en profite pour lui déclarer sa flamme, elle qui a l’apparence d’une collégienne, qui n’a qu’une jambe, un œil de verre, et qui communique avec les esprits…

Invités

下山吉光 Ochimusha [Fallen warrior] (voice)

後藤ヒロキ Bake-danuki (voice)

本山かおり Nurse A (voice)

塙真奈美 Nurse B (voice)

北原沙弥香 Nurse C (voice)

Genta Nakamura Ayakashi (voice)

Kotoko est attendue en soirée en montagne pour rencontrer et venir en aide au seigneur boa. La jeune femme aura beau insister pour que Kurô l’accompagne, ce dernier aura mieux à faire.

Invités

下山吉光 Ochimusha [Fallen warrior] (voice)

後藤ヒロキ Bake-danuki (voice)

Genta Nakamura Ayakashi (voice)

宮田幸季 Guardian Serpent (voice)

塙真奈美 Aoi Tanio (voice)

Rena Maeda Yosuzume (voice)

本山かおり Mountain Ayakashi (voice)

Toujours en compagnie de Kurô, Kotoko tente d’élucider l’affaire qui hante le seigneur boa. Une autre affaire, vieille de deux ans, narre la première enquête paranormale de Saki, l’ex petite-amie de Kurô.

Invités

宮田幸季 Guardian Serpent (voice)

塙真奈美 Aoi Tanio (voice)

下山吉光 Kappa (voice)

Genta Nakamura Young man (voice)

本山かおり Police officer (voice)

Rena Maeda Mountain Ayakashi (voice)

浜田賢二 Detective Terada (voice)

Misato Fukuen Saki Yumihara (voice)

Deux ans plus tard, toujours lors de la rencontre entre Kotoko et Saki. Hormis la rivalité qui s’installe quand les deux jeunes femmes parlent de Kurô, leur priorité reste tout de même d’arrêter Nanase la fille d’acier.

Invités

Nobuo Tobita Tree Spirit Gen'ichiro (voice)

本山かおり White Komainu (voice)

越後屋コースケ President (voice)

Genta Nakamura Manager (voice)

虎島貴明 Karin's father (voice)

後藤ヒロキ Old man (voice)

Rena Maeda Waitress (voice)

塙真奈美 Grade schooler ghost (voice)

Dans sa quête pour vaincre la fille d’acier, Kotoko tombe nez à nez avec Kurô, qui affronte justement la défunte idole. Saki ne tardera pas à les rejoindre, et ainsi naîtra le triangle amoureux dont redoutait la déesse de la sagesse.

Invités

下山吉光 Head of the household (voice)

Genta Nakamura Male (voice)

大南友希 Grandmother (voice)

本山かおり Kuro Sakuragawa (boy) (voice)

塙真奈美 Older brother (voice)

Rena Maeda Girl (voice)

Misato Fukuen Saki Yumihara (voice)

Kotoko, Kurô et Saki discutent sur la procédure à suivre pour se débarrasser de Nanase la fille d’acier. Étant le fruit de l’imagination, son élimination ne sera pas aussi simple qu’avec un esprit lambda.

Invités

本山かおり White Komainu (voice)

塙真奈美 Black Komainu (voice)

後藤ヒロキ Human spirit (voice)

Genta Nakamura People (voice)

Rena Maeda People (voice)

Sumire Uesaka Karin Nanase (voice)

浜田賢二 Detective Terada (voice)

Misato Fukuen Saki Yumihara (voice)

L’heure est grave : Nanase la fille d’acier a fait sa première victime, l’inspecteur Terada. Cet incident va obliger Kotoko, Kurô et Saki à faire preuve d’encore plus d’ingéniosité pour arrêter ce monstre de l’imagination.

Invités

佐古真弓 Rikka Sakuragawa (voice)

Genta Nakamura Detective (voice)

Rena Maeda Reporter (voice)

松川裕輝 Section chief (voice)

塙真奈美 User (voice)

Misato Fukuen Saki Yumihara (voice)

Kotoko a fait le lien entre l’affaire de la fille d’acier et Rikka, la cousine de Kurô. Le trio connaît déjà bien cette fille mystérieuse, qui possède le même don que son cousin. Mais dans quel but a-t-elle créé ce monstre de l’imagination ?

Invités

佐古真弓 Rikka Sakuragawa (voice)

大南友希 Bakeneko [Goblin cat] (voice)

Rena Maeda Woman (voice)

合田慎二郎 New hospital director (voice)

下山吉光 Doctor (voice)

本山かおり Hospital announcement (voice)

Misato Fukuen Saki Yumihara (voice)

Pendant que Kurô affronte Nanase la fille d’acier, Kotoko lance les hostilités et tente de convaincre les internautes que le spectre meurtrier n’existe pas. Toutefois, les croyances semblent bien ancrées…

Invités

佐古真弓 Rikka Sakuragawa (voice)

後藤ヒロキ Killer (voice)

Genta Nakamura Nameless (voice)

Yuji Murai Nameless (voice)

下山吉光 Anonymous (voice)

山口智広 Anonymous (voice)

塙真奈美 Anonymous (voice)

Shuichiro Umeda Pseudonym (voice)

La première solution n’ayant pas fonctionné, Kotoko dégaine deux autres fictions afin d’inverser la tendance quant aux croyances des internautes. Celles-ci seront-elles plus efficaces que la précédente ? Le duel entre Kotoko et Rikka continue !

Invités

佐古真弓 Rikka Sakuragawa (voice)

虎島貴明 Karin's father (voice)

北原沙弥香 Hatsumi Nanase (voice)

山口智広 Pseudonym (voice)

後藤ヒロキ Nameless (voice)

中務貴幸 Nameless (voice)

Genta Nakamura Anonymous (voice)

Shuichiro Umeda Anonymous (voice)

Il est temps pour Kotoko de dégainer sa dernière arme et de proposer aux visiteurs du site sur Nanase la fille d’acier son ultime solution pour contrer les plans de Rikka. La jeune déesse de la sagesse avait-elle tout prévu ?

Invités

佐古真弓 Rikka Sakuragawa (voice)

Yuji Murai Nameless (voice)

塙真奈美 Anonymous (voice)

Shuichiro Umeda Pseudonym (voice)

山口智広 Pseudonym (voice)

中務貴幸 Nameless (voice)

Genta Nakamura Anonymous (voice)

Rena Maeda Anonymous (voice)

Kotoko a vaincu ! Rikka hisse le drapeau blanc. Toutefois, si l’affaire de Nanase la fille d’acier prend fin ici, Kotoko sait déjà que Rikka tentera un jour un nouveau coup et frappera plus fort encore.

Invités

Genta Nakamura Ayakashi (voice)

本山かおり White Komainu (voice)

塙真奈美 Black Komainu (voice)

大南友希 Bakeneko [Goblin cat] (voice)

Rena Maeda Colleague (voice)

後藤ヒロキ Oyamatsumi (voice)

下山吉光 Ayakashi (voice)

Misato Fukuen Saki Yumihara (voice)

Kotoko est toujours aussi sollicitée par les esprits pour régler leurs problèmes. Cette fois, c’est un fantôme qui se plaint de bruits suspects et malveillants venant de l’appartement du dessus.

Invités

本山かおり White Komainu (voice)

塙真奈美 Black Komainu (voice)

Yuuki Shin Ghost (voice)

Yoji Ueda Yokai (voice)

山口智広 Bakemono (voice)

中務貴幸 Sumo Wrestler Ayakashi (voice)

合田慎二郎 Manager (voice)

Masayuki, un jeune alpiniste, est bloqué dans la montagne en pleine tempête. Aux portes de la mort, il fait la rencontre de la femme des neiges. L’homme et l’esprit ne tarderont pas à tisser des liens particuliers.

Invités

Aoi Yūki Yuki-Onna (voice)

Makoto Furukawa Muroi Masayuki (voice)

松山鷹志 Detective Furukawa (voice)

広瀬さや Nagisa Iizuka (voice)

Yuji Murai Hayato Yamazaki (voice)

虎島貴明 Police officer (voice)

吉田丈一郎 Detective (voice)

仲台吉一 Lawyer (voice)

Masayuki est soupçonné d’avoir tué son ex-femme. L’homme a bien un alibi, mais seule la femme des neiges peut le confirmer. Cette dernière n’attend pas pour demander l’aide de Kotoko, la déesse de la sagesse.

Invités

Aoi Yūki Yuki-Onna (voice)

Makoto Furukawa Muroi Masayuki (voice)

塙真奈美 Black Komainu (voice)

松山鷹志 Detective Furukawa (voice)

Genta Nakamura Keiji Honda (voice)

本山かおり Miharu Harada / White Komainu (voice)

小林都 Ayakashi (voice)

Kotoko expose à Masayuki et à la femme des neiges sa théorie sur le meurtre. Celle-ci innocente bel et bien l’homme soupçonné, et Kotoko ira même jusqu’à dévoiler l’identité du coupable…

Invités

Aoi Yūki Yuki-Onna (voice)

Makoto Furukawa Muroi Masayuki (voice)

広瀬さや Nagisa Iizuka (voice)

本山かおり Miharu Harada (voice)

Kotoko et Kurô se demandent où a bien pu se cacher Rikka. Malgré les investigations, celle-ci reste introuvable. Pourtant, la jeune femme a entamé une nouvelle vie ailleurs, mais elle n’a rien oublié pour autant.

Invités

佐古真弓 Rikka Sakuragawa (voice)

本山かおり White Komainu (voice)

塙真奈美 Black Komainu (voice)

バロン山崎 Announcer (voice)

ラブ守永 Comedian 1 (voice)

ムラヤマ・J・サーシ Comedian 2 (voice)

土屋神葉 Kazuyuki Konno (voice)

Kana Ichinose Marumi Oki (voice)

Tae est une dame très respectée dans sa ville. Une malédiction semble avoir pris place dans les lieux, et c’est forcément auprès d’elle que le maire et les riverains se rapprochent pour élucider l’affaire.

Invités

松川裕輝 Mayor (voice)

菊池康弘 Zenta Tohira (voice)

村田知沙 Female Ghost (voice)

武蔵真之介 Man A (voice)

武田太一 Man B (voice)

宮寺智子 Tae Shimai (voice)

Tomokazu Sugita Bake-neko (voice)

丹羽正人 Man C (voice)

Tae explique ce qu’il en est à Kotoko et Kurô concernant le pantin maléfique qui sévit la nuit. La déesse de la sagesse comprend qu’il s’agit ici d’un monstre qui ne répond pas à l’ordre de ce monde.

Invités

菊池康弘 Zenta Tohira (voice)

月嶋真弓 Ayakashi (voice)

東海林瑠芽 Ayakashi (voice)

塙真奈美 Ayakashi (voice)

本山かおり Ayakashi (voice)

宮寺智子 Tae Shimai (voice)

Tomokazu Sugita Bake-neko (voice)

Kotoko est conviée à prendre le thé auprès d’un vieil homme influent. Celui-ci explique son ascension et comment il est devenu responsable du meurtre de sa femme en pactisant avec un renard fantôme.

Invités

家中宏 Goichi Otonashi (voice)

内田直哉 Susumu Otonashi (voice)

Iwami Manaka Rion Otonashi (voice)

Shinji Kawada Fubuki / Man (voice)

合田慎二郎 Fox A (voice)

虎島貴明 Fox B (voice)

Les candidats pour rédiger la copie demandée par le président du groupe Otonashi sont réunis. Kotoko leur explique l’enjeu et l’objectif. Mais avant toute chose, les participants doivent parler héritage.

Invités

内田直哉 Susumu Otonashi (voice)

Iwami Manaka Rion Otonashi (voice)

Masaki Terasoma Koya Fujinuma (voice)

江川央生 Ryoma Otonashi (voice)

大南友希 Sumi Otonashi (voice)

長谷川暖 Kaoruko Otonashi (voice)

山口智広 Koya Fujinuma (flashback) (voice)

石狩勇気 Susumu Otonashi (flashback) (voice)

L’heure est aux explications. Rion échange au préalable avec son père qui lui avoue qu’une autre personne que Sumi tirait les rênes du groupe. Avec ces éléments, Rion sera en capacité de proposer une théorie sur la mort de sa grand-mère.

Invités

家中宏 Goichi Otonashi (voice)

内田直哉 Susumu Otonashi (voice)

Iwami Manaka Rion Otonashi (voice)

Masaki Terasoma Koya Fujinuma (voice)

江川央生 Ryoma Otonashi (voice)

大南友希 Sumi Otonashi (voice)

石狩勇気 Susumu Otonashi (flashback) (voice)

Kotoko prend la parole pour rétablir la vérité. Elle sait que l’esprit Fubuki n’est finalement pas responsable de la mort de Sumi. Il est donc temps de désigner le véritable coupable.

Invités

佐古真弓 Rikka Sakuragawa (voice)

塙真奈美 Black Komainu (voice)

ラブ守永 Comedian 1 (voice)

ムラヤマ・J・サーシ Comedian 2 (voice)

家中宏 Goichi Otonashi (voice)

内田直哉 Susumu Otonashi (voice)

Iwami Manaka Rion Otonashi (voice)

Masaki Terasoma Koya Fujinuma (voice)

Deux jeunes hommes savourent leur plat en se demandant pourquoi une jeune fille distinguée, qui n’est autre que Kotoko, mange seule au comptoir. Les camarades en profitent pour échanger sur la mort de la femme de l’un d’eux.

Invités

高橋広樹 Takaya Kajio (voice)

Takuya Eguchi Ryotaro Jujoji (voice)

金田愛 Proprietress (voice)