Industry

Récemment diplômés, Harper, Yasmin, Robert, Gus et Hari intègrent une banque d'investissements à Londres. Ils espèrent y décrocher un poste permanent.

Invités

Sagar Radia Rishi Ramdani

Caoilfhionn Dunne Jackie Walsh

Sarah Parish Nicole Craig

Conor MacNeill Kenny Kilbane

Freya Mavor Daria Greenock

Mark Dexter Hilary Wyndham

Ben Lloyd-Hughes Greg Grayson

Ali Tate Cutler Annie

Au lendemain d'un événement tragique, la réputation de Pierpoint est malmenée, et des changements se profilent. Yasmin, qui cherche à plaire à ses nouveaux collègues, ne sait pas comment réagir face aux provocations de son supérieur Kenny. Harper, elle, n'a toujours pas trouvé d'appartement.

Invités

Sagar Radia Rishi Ramdani

Caoilfhionn Dunne Jackie Walsh

Conor MacNeill Kenny Kilbane

Freya Mavor Daria Greenock

Mark Dexter Hilary Wyndham

Ben Lloyd-Hughes Greg Grayson

Jessie Cave Bobby

Ruby Bentall Lucinda Young

Après la perte d'un client important, les jeunes recrues de Pierpoint doivent élaborer une présentation pour développer un nouveau secteur. Daria propose à Harper de l'accompagner pour un rendez-vous avec un client. Eric demande à sa protégée de profiter de cette occasion pour soumettre ses idées.

Invités

Sagar Radia Rishi Ramdani

Caoilfhionn Dunne Jackie Walsh

Conor MacNeill Kenny Kilbane

Freya Mavor Daria Greenock

Ben Lloyd-Hughes Greg Grayson

Jonathan Barnwell Seb Oldroyd

Angus Imrie Digdog

Nicholas Bishop Maxim Alonso

Après une folle fête d'anniversaire avec Robert, Yasmin et Greg, la journée de travail de Harper devient incontrôlable. Comme une divergence dans l'un de ses métiers expose son équipe à des pertes majeures, Harper cherche le soutien d'une source surprenante, tandis que des problèmes inattendus lors d'un événement de réseautage rapproche Yasmin et Robert et Gus aliène davantage ses collègues.

Invités

Sarah Parish Nicole Craig

Indy Lewis Venetia Berens

Jonathan Barnwell Seb Oldroyd

Pip Carter Aubrey Lewis

Chris Reilly Duncan Hicks

James Melville Chris

Anna Burnett Redhead

Pierpoint est ébranlé par les critiques d'une ancienne employée. Eric parti pour un séminaire pour la journée en compagnie d'autres cadres, Gus se prend la liberté de superviser les échanges de son équipe. Harper tente d'organiser un rendez-vous avec Felim Bicham, un ancien client mécontent.

Invités

Branden Cook Todd Barber

Joshua McGuire Michael Walker

Andrew Buchan Felim Bichan

Jonathan Barnwell Seb Oldroyd

Nicholas Bishop Maxim Alonso

Amir El-Masry Usman Abboud

Kåre Conradi Kaspar Zenden

Tom Glenister Luke Beaumont

Harper est déstabilisée lorsqu'Eric lui offre un bonus astronomique, alors que Pierpoint ne distribue les primes qu'en janvier. Sentant sa jeune collègue désemparée, Daria prétend qu'elle l'a chargée d'une tâche qui l'empêche de se rendre à la fête de Noël. Harper demande à Robert de veiller sur Greg.

Invités

Sarah Parish Nicole Craig

Nicholas Bishop Maxim Alonso

Amir El-Masry Usman Abboud

Karen Fishwick Alice

Colin McFarlane Lord Oaki

Alexandra Moen Candice Allbright

Richard Brimblecombe Laurence Postelwite

Les jeunes recrues de Pierpoint se démènent pour être bien vues de leurs supérieurs alors qu'un écrémage des effectifs approche. Pour relâcher la pression, Yasmin organise un dîner au cours duquel émergent certaines rancoeurs et jalousies. Après avoir exercé dans la City, Mickey Down et Konrad Kay proposent une plongée exaltante dans le monde de la finance internationale.

Invités

Sarah Parish Nicole Craig

Jonathan Barnwell Seb Oldroyd

Helene Maksoud Azar Kara

Amir El-Masry Usman Abboud

Phénix Brossard Antoine

Edward Bennett Goldman Sachs MD

Alfred Clay Salim

Clea Martin Olivia Fletcher

Après plusieurs mois tumultueux à Pierpoint, les jeunes recrues présentent à leurs managers des arguments pour les convaincre de leur accorder un poste fixe. Chacun utilise une approche différente pour parvenir à ses fins.

Invités

Jonathan Barnwell Seb Oldroyd

Trevor White Bill Adler

Richard Laing Nicholas Crendshore