Monstres & Cie : Au travail

Lorsque Tylor Tuskmon arrive chez Monstres et Compagnie pour y réaliser son rêve, devenir une Terreur, il découvre que la peur a été remplacée par le rire. Il est alors affecté provisoirement à la MIFT, la Monstres Intervention Force Team.

Invités

Bob Peterson Roz / Roze (voice)

Christopher Swindle Phlegm / Fungus / Ted / Little Boy (voice)

Alfred Molina Professor Knight (voice)

John Ratzenberger Yeti (voice)

Ferrell Barron Additional Monsters (voice)

Michaela Dietz Additional Monsters (voice)

Jennifer Tilly Celia Mae (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman / Sanderson (voice)

Quand un curieux rituel consacre son intégration à la MIFT, Tylor décide de se tenir à distance de ses étranges collègues. Mais au cours d'une urgence, la MIFT entre en action et Tylor ne peut qu'admirer le travail de cette drôle d'équipe.

Invités

Christopher Swindle Phlegm / Fungus (voice)

Aisha Tyler Millie (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman (voice)

Bob Peterson Roze (voice)

Michaela Dietz Additional Monsters (voice)

Jennifer Tilly Celia Mae (voice)

Bobs Gannaway Roto (voice)

Bonnie Hunt Ms. Flint (voice)

Quand un Blagueur endommage une chambre d'enfant, Tylor effectue sa première intervention avec la MIFT. Pendant que la chambre est arrangée, Bob et Sulli doivent s'occuper du bébé humain.

Invités

Bob Uecker Bob Yucker (voice)

Bob Peterson Roz / Bob Peterson (voice)

Dave Wittenberg Fan Monster (voice)

Michaela Dietz Snore (voice)

Jennifer Tilly Celia Mae (voice)

Christopher Swindle Phlegm (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman / Sanderson (voice)

Alanna Ubach Cutter / Maria / Mother (voice)

En vue de se faire bien voir par Bob, Tylor recrute la MIFT pour disputer le Bowlingathon annuel de Monstres et Compagnie dans l'équipe de Bob... avant de découvrir que ses collègues sont nuls au bowling.

Invités

Carlos Alazraqui Additional Monsters (voice)

Christopher Swindle Additional Monsters (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman (voice)

Bob Peterson Roze (voice)

Michaela Dietz Additional Monsters (voice)

Gabriel Iglesias Gary (voice)

Bonnie Hunt Ms. Flint (voice)

Romi Dames Additional Monsters (voice)

Fritz part en vacances et laisse Duncan prendre les rênes de la MIFT. Mais quand l'équipe provoque une énorme panne de courant, un enquêteur est envoyé sur place.

Invités

John Michael Higgins Argus Blinks (voice)

Bobs Gannaway Roto / Otis (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman / Chuck (voice)

Jennifer Tilly Celia Mae (voice)

Alanna Ubach Cutter / Carla / Maria (voice)

Billy Crystal Mike (voice)

John Goodman Sulley (voice)

Ben Feldman Tylor (voice)

Tylor voit son emploi menacé après avoir cassé le distributeur fétiche de la MIFT le jour où Fritz doit renvoyer l'un d'eux pour des raisons budgétaires. De son côté, Bob essaye de remonter le moral de toute l'usine.

Invités

Stephen Stanton Smitty / Needleman / Sanderson / Chuck (voice)

Christopher Swindle Fungus (voice)

Carlos Alazraqui Rudy the Service Monster (voice)

Dave Wittenberg Additional Monsters (voice)

Bob Peterson Roze (voice)

Michaela Dietz Additional Monsters (voice)

Jennifer Tilly Celia Mae (voice)

Curtis Armstrong Mr. Crummyham (voice)

Sans le vouloir, Tylor permet à l'Adorable Homme des Neiges, autrefois banni, de revenir à Monstropolis. Craignant d'être à son tour expulsé, il tente de le faire partir avant qu'on ne le découvre. De son côté, Val cherche la vraie raison du bannissement d'Adorable.

Invités

John Ratzenberger Adorable / Bernard (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman (voice)

Bob Peterson Roze (voice)

Christopher Swindle Fungus / Don / Charlie (voice)

Bobs Gannaway Otis / Roto / Bobs (voice)

Dee Bradley Baker Additional Monsters (voice)

Michaela Dietz Additional Monsters (voice)

Jennifer Tilly Celia Mae (voice)

Tylor veut profiter de la journée des Mini Monstres pour devenir Blagueur en parrainant la fille de Madame La Fuite. Parviendra-t-il à la faire rire ?

Invités

John Ratzenberger Adorable (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman / Chuck (voice)

Bobs Gannaway Otis / Chalooby (voice)

Hadley Gannaway Thalia (voice)

Devin Bright Marcus (voice)

Cooper J. Friedman Alexander (voice)

Lucian Perez Oscar (voice)

Isabella Abiera Gurty (voice)

Tylor renonce à son rêve de devenir Blagueur et décide d'être le MIFTer idéal. Mais il perd les cheveux de David, un ancien employé, et il doit les retrouver avant que toute l'équipe s'en aperçoive.

Invités

Gabriel Iglesias Gary (voice)

Bob Peterson Roze / Bob Peterson (voice)

Stephen Stanton Sanderson / Chuck (voice)

Carlos Alazraqui David / Josh Rivera (voice)

Bobs Gannaway Roto (voice)

Christopher Swindle Phlegm (voice)

Romi Dames Additional Monsters (voice)

Alanna Ubach Cutter / Carla / Rosie (voice)

Tylor réalise son rêve en devenant Blagueur... mais il hésite à quitter la MIFT. Au même moment, l'énergie du rire est menacée. Bob et Sulli reçoivent un ultimatum : générer plus d'énergie ou fermer l'usine.

Invités

Jennifer Tilly Celia Mae (voice)

Bob Peterson Roz (voice)

Stephen Stanton Smitty / Needleman / Sanderson (voice)

Bonnie Hunt Ms. Flint (voice)

Christopher Swindle Fungus / Phlegm / Charlie (voice)

Curtis Armstrong Mr. Crummyham (voice)

Dee Bradley Baker Banana Bread (voice)

Romi Dames Additional Monsters (voice)