Maruho no Onna - Houken Hanzai Chousain

Natsuko Kashiwagi intègre Adjust Research, un cabinet d'enquête pour les assurances quand celui-ci étudie le versement d'une prime pour une salle de concert suite à une mort sur scène. Natsuko, ordonnée, réfléchie et obnubilée par la propreté, doit faire équipe avec Aki Tono, une enquêtrice chevronnée , dont la personnalité est opposée à sienne. Aki est une ancienne délinquante instinctive et complétement désordonnée. Natsuko et Aki forment une étrange combinaison mais qui se révèle extrêmement complémentaire pour l'enquête.

Natsuko et Aki doivent enquêter sur l'assurance vie de la jeune mariée, Mika Kawai, qui a été classé par la police comme un suicide. Ayant aperçu le couple avant le décès, elles ne croient pas à la thèse du suicide.

Natsuko et Aki doivent enquêter sur le versement de la prime d'assurance d'une banque suite à un braquage. Celui ci a eu lieu lorsque la banque faisait un transfert d'argent exceptionnel, ce qui éveille la suspicion des deux enquêtrices.

Natsuko et Aki doivent enquêter sur les conditions d'un accident de vélo car le cycliste est un petit garçon et la victime renversée demande des compensations dépassant le montant de la prime d'assurance.

Suite à un empoisonnement alimentaire, le patron d'un restaurant demande le versement de son assurance. Mentor d'Aki, les doutes de Natsuko prolongeant le délais d'enquête, crée une fracture entre les deux équipières. Entretemps, le patron du restaurant est retrouvé pendu.

Natsuko et Aki doivent enquêter sur les conditions d'un incendie dans les bureaux de la société IT Carthage.

Natsuko et Aki doivent enquêter sur le décès d'Asumi Igawa pour verser l'assurance anti-harceleur qu'elle avait souscrite. Celle-ci ayant déménagée, les enquêtrices cherchent à savoir comment son harceleur l'a retrouvée.

Suite au suicide du coupable de l'affaire précédente, Natsuko et Aki négocient avec la police désireuse de couvrir l'affaire, l’accès aux pièces de l'enquête sur l'affaire de l'amie de Natsuko, Saeko qui est dans le coma contre leur silence.

Aki arrêtée pour meurtre et Natsuko pour complicité, l'enquête sur l'agression de Saeko a pris un tour inattendue. Les deux partenaires vont devoir faire face à la police pour se disculper.