Central Nuit

Blanche intervient sur un hold-up avec prise d'otages. Elle est blessée par l'un des malfrats qui se fait arrêter tandis que son coéquipier est parti dévaliser la maison de la victime, le PDG Garrigue. Le gangster qui a emmené avec lui Tyson, le chien de Garrigue, exige que le malfrat arrêté soit libéré...

Un couple est tué par un tueur récidiviste et psychopathe. Sur les lieux du crime, Franklin retrouve une petite fille cachée dans un placard. Elle est le seul témoin capable d'identifier le meurtrier mais, en état de choc, elle est incapable de parler.

Un enfant est tué à la sortie d'un cinéma par le conducteur d'une voiture diplomatique. Le chauffard ne s'arrête pas, mais un témoin a identifié le numéro d'immatriculation du véhicule. Révolté par ce drame, Franklin décide de ne pas prévenir le Quai d'Orsay comme le voudrait la procédure. L'ambassadeur fait mine de coopérer et oblige l'un des employés de l'Ambassade à s'accuser à la place de son fils qui est responsable de l'accident mortel...

Deux flics sont impliqués dans la mort d'un dealer. L'un d'eux est un vieux copain de Franklin. C'est un grand flic qui autrefois lui a sauvé la vie. Le second est un petit jeune des Stups. Viking découvre que les deux policiers ont volé l'argent du dealer et qu'ils mentent sur les circonstances de leur soi-disant légitime défense. Pendant l'enquête de l'IGS, Franklin continue de défendre la thèse de son ami Alberge, mais le témoignage d'une vieille dame confirme le meurtre de sang froid. Franklin, légaliste, décide d'en avoir le coeur net. A la fin de l'épisode, Alberge se suicide au moment où Franklin lui annonce qu'il doit l'arrêter

Un malade mental, obsédé par l'idée de devenir policier, ne se présente pas à l'hôpital psychiatrique à l'issue d'une permission. Il vole l'uniforme d'un flic, son arme et ses munitions, puis une voiture de police. Il se met ensuite à verbaliser et fait usage de son revolver ! Grâce à Blanche, qui parvient à le persuader en rentrant dans son jeu, l'individu est bientôt maîtrisé alors quil allait commettre l'irréparable

Un contrôle de routine dans une chambre d'un grand hôtel permet à Viking de repérer Bellaïche, un truand notoire fiché au grand banditisme. Surpris par ce dernier, Viking est mortellement blessé, tandis que l'individu, blessé, prend un médecin en otage pour couvrir sa fuite