Traqués
Synopsis
La vie monotone de Sarah va être bouleversée lorsqu’elle découvre Léo, un garçon d’onze ans caché dans le coffre de son véhicule. Ils ne le savent pas encore, mais le père de l’enfant vient d’être tué dans une fusillade. Sarah prend la décision de protéger Léo envers et contre tous, dans une course poursuite pour sauver leurs vies. Simon Donatelli, le commissaire chargé de l’enquête, va s’intéresser de près au passé de la jeune femme. Entre Sarah et Léo, une relation forte presque filiale va s’établir…
🎭 Distribution principale
📋 Saisons & Épisodes
Saison 1 2 épisodes
S01E01
episode 1
📅 14/05/2018
Vendeuse dans une cafétéria d'un centre commercial, Sarah mène une vie solitaire. Un jour, alors qu'elle travaille, Léo, un garçon de 11 ans, et son père, avoca…
Vendeuse dans une cafétéria d'un centre commercial, Sarah mène une vie solitaire. Un jour, alors qu'elle travaille, Léo, un garçon de 11 ans, et son père, avocat d'affaires, sont pris pour cibles par un tireur dans le parking de la galerie marchande. Léo se faufile dans le coffre de la voiture de Sarah. La jeune femme finit par le découvrir et décide de l'accueillir chez elle. Elle lui cache que son père a été tué. Tous deux reçoivent alors la visite d'un homme armé qui se fait passer pour un policier. Sarah et Léo prennent la fuite.
S01E02
episode 2
📅 14/05/2018
Sarah a laissé Léo chez l'ami de son père. Mais le tueur, qui se fait passer pour un policier, arrive. Sarah parvient à sauver le garçon. Ils prennent à nouveau…
Sarah a laissé Léo chez l'ami de son père. Mais le tueur, qui se fait passer pour un policier, arrive. Sarah parvient à sauver le garçon. Ils prennent à nouveau la fuite et se cachent dans une propriété dont le portail était ouvert. Léo explique alors que son père lui a confié les codes d'accès à un compte bancaire anonyme. C'est pour cela qu'il est poursuivi. Pour ne pas être reconnus, Sarah se coupe les cheveux sur une aire d'autoroute et Léo se déguise en fille.
