Cheese in the Trap

Une étudiante soupçonne l'un de ses camarades de cacher sa véritable nature machiavélique sous des excès de générosité et de politesse.

Quand Jeong l'aide à se souvenir d'une date importante, Seol se dit qu'elle l'a peut-être jugé un peu trop vite. In-ho se rend à l'université Yonyi pour trouver Jeong.

Avec des camarades aussi peu fiables, Seol n'a d'autre choix que d'assumer seule un travail de groupe. In-ho et sa sœur reçoivent une invitation du père de Jeong.

Seol est mal à l'aise lors de son premier rencard avec Jeong. Quand Seol l'aide à décrocher un job, In-ho la conseille pour affronter son nouveau chef. Ju-yeon s'excuse.

Jeong essaie de s'améliorer. Un flashback révèle comment le père de Jeong est devenu le tuteur d'In-ho et d'In-ha. Seol découvre pourquoi Monsieur Heo la déteste.

In-ho aperçoit son ancien professeur de piano à la télévision. Seol recroise un étudiant qui la harcelait autrefois. Jeong se souvient du moment où il a commencé à s'intéresser à Seol.

Un voyeur refait surface. Seol repense aux débuts de son harcèlement. En s'affairant à son nouveau travail, In-ho renoue avec une vieille passion.

Yeong-gon complote pour s'attirer une attention bienveillante, et brouille Min-su et Seol. In-ho retrouve voir e professeur Shim. Jeong rencontre la famille de Seol.

Seol est obligé de s'affirmer lors d'un cours du professeur Kang. Yeong-gon montre à Seol les textos que Jeong lui a envoyés l'année passée. In-ha est à la rue.

Min-su est humilliée en public. In-ho reçoit des critiques constructives de la part du professeur Shim, et sent son cœur battre de plus en plus fort en compagnie de Seol.

In-ha se donne en spectacle à l'université. La tension monte entre Seol et son père. Jeong réalise qu'In-ho passe plus de temps que lui avec Seol.

Seol s'aperçoit que Jeong et elle ne sont pas encore totalement ouverts et honnêtes l'un envers l'autre. Une série de flashbacks fait la lumière sur la blessure d'In-ho.

Quand son récent passé sombre refait surface, In-ho demande au père de Jeong de l'aider. Bo-ra voit Eun-taek sous un nouveau jour.

Seol se sent mal à l'aise depuis sa dernière rencontre avec In-ho. Les examens blancs restent introuvables. L'anniversaire de Bo-ra prend un tournant inattendu.

In-ho se rend chez un spécialiste de la main. Prête à tout pour éloigner Jeong et Seol, In-ha met en garde le père du jeune homme, qui se remémore de vieux souvenirs.

Invités

Yoo Ji-hyun Yoo Jung's Co-Worker

Le père de Jeong prend une mesure radicale. Jeong fait un choix d'avenir ayant des conséquences pour Seol. In-ho participe à un concours de piano.