Sabrina, l'apprentie sorcière

A l'âge de seize ans, Sabrina découvre subitement qu'elle est une sorcière. Heureusement, avec l'aide de ses tantes, Hilda et Zelda, elle apprend à se servir de ses pouvoirs...

Invités

Teller Skippy

Debbie Harry Cassandra

Robby Benson Edward Spellman

Penn Jillette Drell

Bridget Flanery Jill

Shaun Weiss Male Student

Ren Woods Mrs. Hecht

Melissa Murray-Mutch Cee Cee

Sabrina est très affectée par les mensonges que Libby et ses amis répandent sur elle et Jenny à l'école. Elle décide d'utiliser sa magie...

Invités

Bridget Flanery Jill

Ella Joyce Mrs. Bogzigian

Eddie Allen Guidance Counselor

Tom McGowan Principal Larue

Curtis Andersen Student #1

Phillip Glasser Student #2

Ariel Felix Teacher

Melissa Murray-Mutch Cee Cee

Sabrina transforme par erreur le petit garçon qu'elle garde en adulte alors que ses tantes ne sont pas à la maison...

Invités

Randy Travis Ideal Man

Eddie Cibrian Eddie Cibrian

Frank Conniff Big Rudy

Beth Kennedy Carol

Jim Hanks Jerry

Diana Theodore Girl #1

Geoff Witcher Sportscaster (voice)

Provoquée par son chat Salem, Sabrina est déterminée à prouver qu'elle peut utiliser ses pouvoirs magiques pour faire toutes sortes de choses. Salem la met en garde : ses belles actions pourraient avoir des conséquences terribles...

Invités

Penn Jillette Drell

Tom McGowan Principal Larue

Sara Van Horn Marge

Milo Ventimiglia Letterman

James Fields Student Photographer

Aeryk Egan Sports Announcer

Marvin C. Jones II Randy the Destroyer

Ne pouvant se rendre à la soirée de Harvey, Sabrina y envoie un clone peu intelligent qui ne sait que dire trois phrases et accepte de se déshabiller pour épicer les festivités...

Invités

Sally Jessy Raphael Sally Jessy Raphael

Emily Hart Amanda

Diane McBain Granny

Linda Kash M'Lady (voice)

Robin Riker Marigold

Jay Kogen Mr. Altree

Phillip Glasser James Dean #2

Alors que Sabrina se prépare à demander à Harvey de l'accompagner au bal de fin d'année, elle apprend avec stupeur que Libby est déjà la cavalière de Harvey...

Invités

Thomas F. Wilson Simon

Eddie Cibrian Darryl

Nicole Bilderback Sasha

Darin Singleton Raphael

Brian Austin Green Chad

Lorsque sa tante Vesta lui rend une visite surprise, Sabrina se voit contrainte de choisir entre une vie de plaisirs permanents et sa vie sur Terre...

Invités

Raquel Welch Vesta

Braeden Marcott Cletus

Espérant attirer l'attention de Harvey, Sabrina devient l'assistante de Joel, un jeune et timide magicien. Sa première représentation est un désastre et Sabrina décide de l'aider en le rendant invisible. Joel profite de son nouvel état pour semer le désordre...

Invités

Andrew Keegan Magic Joel

Paul Provenza Ethan

Donald Faison Justin

Ally Holmes Zoe

Elizabeth Hart Emma

Sabrina rejoint «le club de la science», ce qui lui vaut le surnom de débile de la part de Libby. Elle décide de lui donner une leçon sur la gentillesse et la transforme doucement en idiote. Libby devient la risée de tous, mais n'a pas dit son dernier mot...

Invités

Bridget Flanery Jill

Curtis Andersen Gordie

Mark Fite Cicero

James Fields Howard

John Knight Matt Sabetti

Henry Hien Cong Sherman

Melissa Murray-Mutch Cee Cee

Pour passer plus de temps avec Harvey, Sabrina intègre la classe de karaté. Mais monsieur Pool, le professeur, humilie la jeune fille. Sabrina se transforme alors en championne pour triompher des plus grands...

Invités

Cary-Hiroyuki Tagawa Tai Wai Tse

Vien Hong Trophy

Robert Dorfman Gustav

Après s'être disputée avec Salem le soir de Noël, Sabrina est ravie d'apprendre que le matou va passer ses vacances de fin d'année loin de la maison. Mais comme l'absence du chat se prolonge, Sabrina en vient à se demander s'il n'a pas été kidnappé...

Invités

Coolio Coolio

Dana Gould Monty

Seth Adkins Rex

Joe O'Connor Joe

Kerry Norton Lulu

Billy West Newt (voice)

Dave Allen Pizza Manager

Karla DeVito Mary

Salem panique lorsqu'il apprend que son ancienne petite amie compte venir lui rendre visite alors qu'elle ne sait pas qu'il a été transformé en chat...

Invités

Curtis Andersen Gordie

Kathy Ireland Shelley

Ed Begley Jr. Mr. Rothwell

Henry Gibson Judge Samuels

Bumper Robinson Clifford

Steve Bannos Judge #1

Sean Laughton Arresting Officer

Sabrina invite Jenny, non sans crainte de quelque catastrophe. Celle-ci ouvre par hasard le placard à balais où se tient le conseil des sorcières. Pour la punir, celles-ci la transforment en sauterelle...

Invités

Teller Skippy

Penn Jillette Drell

Jack Wagner Jack Wagner

Chuck McCann Repairman

Morwenna Banks Rules Bearer

Sabrina est déprimée, car elle découvre qu'une verrue a poussé au milieu de son front, signe caractéristique des sorcières...

Invités

Brady Anderson Brady Anderson

James Fields Student

Confrontée au veto de ses tantes, qui lui ont refusé de se rendre seule à une soirée très "rock'n roll", Sabrina préfère se réfugier dans sa chambre plutôt que de sortir accompagnée des deux sorcières. Celles-ci décident alors de se transformer en adolescentes pour ne pas gêner leur nièce...

Invités

Curtis Andersen Gordie

Judith Jones Zellary

Alexandra Johnes Hillary

Gordon Gano Gordon Gano

Brian Ritchie Brian Ritchie

Bubba Smith Security Guard

Richard Tanner Door Guy

Durant les vacances de Noël, Zelda et Hilda emmènent Sabrina faire du ski sur Mars. La jeune fille y fait la connaissance d'un moniteur de ski extrêmement séduisant...

Invités

Chris Elliott Warren

David Chokachi Doug

Sondra Spriggs Mrs. Hecht

A la Saint-Valentin, les tantes de Sabrina la mettent en garde. Un seul baiser donné à un être humain peut transformer celui-ci en grenouille. Malgré cet avertissement, Sabrina embrasse Harvey qui se transforme alors en batracien. Pour annuler le sort, Sabrina doit passer devant le Conseil des Sorcières...

Invités

Penn Jillette Drell

Paul Michael Robinson Zak

Peter Marshall Game Show Host

Jenny tente de faire une bonne action en créant une campagne intitulée "Adoptez un grand-parent", mais seuls Sabrina et Harvey acceptent de se joindre au mouvement. Le photographe du journal de l'école accepte à contrecœur de faire des clichés de l'événement...

Invités

Bridget Flanery Jill

James Fields Howard

Karen Morrow Nana

Alan Young Mr. Berry

Angelo Vacco Delivery Guy

Melissa Murray-Mutch Cee Cee

Sabrina et Salem décident de s’inscrivent à un concours félin dans le but de gagner de l'argent. Pendant ce temps, Hilda et Zelda tentent de mettre au point un parfum magique répulsif à l'intention d'un chevalier servant un peu trop envahissant...

Invités

Beth Howland Mrs. Ericson

Dann Florek Bob Gordon

Bill Fagerbakke Dirk

Patty Toy Daphne

Carl Banks Andrew

Linda Kash Haley

Susan Rossitto Little Hilda

Ally Holmes Zoe

Lorsque le père de Sabrina présente la jeune fille à sa nouvelle petite amie, Sabrina n'apprécie guère de partager son père avec une autre...

Invités

Robby Benson Edward Spellman

Charlene Fernetz Gail

Patrick Thomas O'Brien Index Man

Pour briser la routine, Sabrina, Harvey et Jenny recherchent quelque chose de nouveau et de stimulant à faire...

Invités

Bridget Flanery Jill

Donna D'Errico Nurse

John Loprieno Stone

Beverly Johnson Fashion Director

Harold Sylvester Cop

Lorsque Sabrina est prise en flagrant délit de "fugue" pour se rendre à un concert rock, la jeune fille se met à rapetisser sous l'effet de la honte !...

Invités

Tom McGowan Principal Larue

Wayne Duvall Linus

Aria Noelle Curzon Young Hilda

Mika Boorem Young Zelda

Brian Lane Green Benvolio

Pancho Demmings Motorcycle Cop

Richard Grove Mr. Grey

Libby accuse Jenny et Sabrina d'être des sorcières. Terrorisée à l'idée que l'on puisse découvrir la vérité à son sujet, Sabrina demande de l'aide à ses tantes...

Invités

Bridget Flanery Jill

John Patrick White Adam

Berlinda Tolbert Mrs. Hecht

Kevin Nash Giant

Melissa Murray-Mutch Cee Cee

Lorsque Sabrina perd ses devoirs, elle se confie à Salem qui lui conseille de s'aider de ses pouvoirs. Mais lorsque le troll Roland retrouve les documents de Sabrina, il lui demande en échange sa main...

Invités

Phil Fondacaro Roland

Bryan Cranston Witch Lawyer

Cory Buck Boy Prince

Frank Conniff Prince Randy

Sean Laughton Fireman

Robin Krieger Camilla

Evelyn Furtak Princess Isis