M.A.S.K.

Bruno, Vanessa, Buddie et Boris participent à une course de stock-car. Au début Boris est du côté de Venom, Vanessa lui propose d'aider Lester et elle à tendre un piège à Buddie.

Brad participe à un rallye où il a la mission de récupérer une plante qui est le remède d'un virus.

Matt doit traverser l'Afrique au volant de Goliath 1 pour obtenir trois signatures qui permettront à l'Alliance pour la paix des nations de construire une base.

Ali décide de retourner dans son village natal en Inde. Il découvre que Venom utilise les habitants du village comme esclaves.

Pendant une course en Australie, les véhicules de Matt et Mayhem sont endommagés. Ils décident alors de terminer la course loyalement sans utiliser d'armes. L'enjeu de la course est une formule scientifique dissimulée dans la coupe.

Un microfilm contenant les codes d'accès de tous les ordinateurs de monde (ycompris celui de Mask) est caché dans le trophée de la "course des champions", seuls Mask et Venom sont au courant.

Matt a prêté Goliath au fils d'un gouverneur pour une course durant laquelle Venom l'enlève et projette de demander une rançon.

Pendant un festival incluant une course automobile, Venom essaye de dérober les plans d'un avion de combat.

Mask et Venom participent à une course organisée par la tribu de Nevada. Venom réussit par la même occasion a obtenir des graines pouvant contaminer une population entière par la folie.

Sur une idée de Max, Mayhem organise une course de charité entre lui et Matt. Ensuite Venom tend un piège à Mask et Mayhem s'approprie l'argent gagné grâce à la course. Finalement, Mask le récupère et Venom aura fait involontairement une bonne action.