Affiche de Voyage au fond des mers

Voyage au fond des mers

7.7 130 votes 📅 14/09/1964 📺 4 saisons 🎬 110 épisodes 🔴 Terminée
Action & Adventure Drame Science-Fiction & Fantastique

Synopsis

La série Voyage au fond des mers est une sorte de spin-off du film Le Sous-marin de l'apocalypse réalisé en 1961 par Irwin Allen producteur de la série TV. En anglais, le film et la série ont d'ailleurs le même titre, Voyage to the Bottom of the Sea. Les interprètes de la série et du film sont différents. La série réutilise régulièrement (et plusieurs fois) des effets spéciaux initialement tournés pour le film (par exemple, le sous-marin faisant surface au pôle au milieu des glaces). La forme du sous-marin change légèrement entre le film et la série : dans le film, le cockpit est à deux étages ; il n'a plus qu'un seul niveau dans la série (sauf quand des images du film sont réutilisées).

✓ Gérer les épisodes vus
Titre original Voyage to the Bottom of the Sea

🎭 Distribution principale

📋 Saisons & Épisodes

Progression globale de la série 0 épisode vu
Progression de la saison affichée 0 épisode vu

Saison 1 32 épisodes

S01E01 Onze jours avant zéro
Onze jours avant zéro 📅 14/09/1964 Un gigantesque raz-de-marée détruira une grande partie du monde civilisé, mais l'amiral Harriman Nelson a un plan pour l'arrêter : Le Neptune déclenchera une ex…

Un gigantesque raz-de-marée détruira une grande partie du monde civilisé, mais l'amiral Harriman Nelson a un plan pour l'arrêter : Le Neptune déclenchera une explosion nucléaire au moment et à l'endroit précis où il se produira. Des forces maléfiques cherchent à détruire Nelson avant qu'il ne mette son plan à exécution -- dans le chaos qui suit le raz-de-marée, elles espèrent prendre le contrôle du monde ! Le premier skipper du Neptune est tué et c'est Lee Crane de la marine américaine qui vient à sa rescousse.

⏱ 1h00
Writer Irwin Allen
Director Irwin Allen

Invités

Mark Slade
Mark Slade
Arch Whiting
Arch Whiting Sparks (uncredited)
Henry Kulky
Henry Kulky Curley Jones
Paul Trinka
Paul Trinka Patterson (uncredited)
Eddie Albert
Eddie Albert Dr. Fred Wilson
Chuck Courtney
Chuck Courtney Crew Member (uncredited)
Buck Kartalian
Buck Kartalian Crew Member (uncredited)
Werner Klemperer
Werner Klemperer Dr. Gamma (uncredited)
S01E02 La cité sous-marine
La cité sous-marine 📅 21/09/1964 Alors qu'il enquête sur la disparition de navires de recherche dans la mer Égée, le Neptune est endommagé par une bombe. Le capitaine Crane débarque et se fait …

Alors qu'il enquête sur la disparition de navires de recherche dans la mer Égée, le Neptune est endommagé par une bombe. Le capitaine Crane débarque et se fait passer pour un plongeur qui cherche du travail. Il rencontre un ancien plongeur, devenu muet à la suite d'un tragique accident, qui prétend avoir vu une "ville sous la mer". Crane se fait engager par le "méchant", mais sa couverture est vite compromise. Il est fait prisonnier et perd presque la vie.

⏱ 1h00
Director John Brahm

Invités

Linda Cristal
Linda Cristal
Al Ruscio
Al Ruscio
Henry Kulky
Henry Kulky Curley Jones
Hurd Hatfield
Hurd Hatfield Leopold Zeraff
John Alderson
John Alderson Round-Face
Peter Brocco
Peter Brocco Xanthos
Peter Mamakos
Peter Mamakos Nicolas
Joseph Walsh
Joseph Walsh Atlas
S01E03 Les maîtres de la peur
Les maîtres de la peur 📅 28/09/1964 Après la perte du Polidor, le navire jumeau du Neptune, lors d'une plongée profonde expérimentale, le Neptune poursuit les tests. A l'insu de l'équipage déjà st…

Après la perte du Polidor, le navire jumeau du Neptune, lors d'une plongée profonde expérimentale, le Neptune poursuit les tests. A l'insu de l'équipage déjà stressé, l'un des psychologues en visite à bord est un agent ennemi qui a libéré dans le système d'air un gaz qui provoque la peur. Alors que le Neptune plonge dans les profondeurs, une panique dangereuse commence à se répandre.

⏱ 1h00
Director Leonard Horn

Invités

Lloyd Bochner
Lloyd Bochner Martin Davis
Edgar Bergen
Edgar Bergen Kenner
Henry Kulky
Henry Kulky Curley Jones
Walter Brooke
Walter Brooke Dan Case
S01E04 Le brouillard du silence
Le brouillard du silence 📅 05/10/1964 Crane et plusieurs membres de l'équipage sont drogués jusqu'à l'inconscience sur un yacht déserté. Se réveillant dans une prison sud-américaine, les hommes sont…

Crane et plusieurs membres de l'équipage sont drogués jusqu'à l'inconscience sur un yacht déserté. Se réveillant dans une prison sud-américaine, les hommes sont emmenés dans la cour, un par heure, et exécutés. Tous mourront si Crane ne rompt pas son serment et n'avoue pas ce qu'il ne peut pas faire. La mission de sauvetage de Nelson réussira-t-elle ? Le pays en question survivra-t-il aux machinations de l'homme malfaisant qui veut prendre le pouvoir ?

⏱ 1h00
Director Leonard Horn
Writer John McGreevey
S01E05 Le prix du destin
Le prix du destin 📅 12/10/1964 Un mari et sa femme, membres d'une équipe de recherche en Antarctique, sont tués par une expérience sur le plancton devenu sauvage. Le Neptune arrive pour enquê…
6.0

Un mari et sa femme, membres d'une équipe de recherche en Antarctique, sont tués par une expérience sur le plancton devenu sauvage. Le Neptune arrive pour enquêter et prélever des échantillons de plancton. Bientôt, le sous-marin risque de succomber à cette horrible croissance gluante. Nelson, Crane et l'équipage sont confrontés à un autre problème : l'un des trois scientifiques à bord du sous-marin est un agent ennemi.

⏱ 1h00 1 vote
Writer Harlan Ellison
Director James Goldstone
S01E06 Le ciel tombe
Le ciel tombe 📅 19/10/1964 Un vaisseau spatial extraterrestre atterrit dans l'océan et le Neptune est envoyé pour enquêter. Bien qu'il soit impuissant à proximité du vaisseau, les extrate…

Un vaisseau spatial extraterrestre atterrit dans l'océan et le Neptune est envoyé pour enquêter. Bien qu'il soit impuissant à proximité du vaisseau, les extraterrestres semblent amicaux, et Nelson parvient à ouvrir des négociations. Les autorités militaires ont cependant d'autres idées, et le Neptune peut être autant en danger à cause de l'interférence humaine que des extraterrestres.

⏱ 1h00
Director Leonard Horn
Writer Don Brinkley

Invités

Charles McGraw
Charles McGraw
Adam Williams
Adam Williams Chief
Frank Ferguson
Frank Ferguson Air Force General
S01E07 Compte à rebours
Compte à rebours 📅 26/10/1964 Un paradis luxuriant, tropical et verdoyant au pôle Sud ? Des dinosaures vivants ? De telles idées fantaisistes doivent sûrement être les délires d'un fou. Ou p…

Un paradis luxuriant, tropical et verdoyant au pôle Sud ? Des dinosaures vivants ? De telles idées fantaisistes doivent sûrement être les délires d'un fou. Ou peut-être pas, comme le découvre bientôt l'amiral Nelson. La question est de savoir si lui et Crane survivront à leur voyage dans un monde perdu.

⏱ 1h00

Invités

Nick Adams
Nick Adams
Yvonne Craig
Yvonne Craig
Les Tremayne
Les Tremayne
S01E08 Le village des coupables
Le village des coupables 📅 02/11/1964 Un monstre marin tue trois villageois dans un fjord norvégien ; cependant, un homme survit. Le Neptune arrive pour enquêter. Nelson et Crane se heurtent à l'hos…

Un monstre marin tue trois villageois dans un fjord norvégien ; cependant, un homme survit. Le Neptune arrive pour enquêter. Nelson et Crane se heurtent à l'hostilité des habitants et découvrent que le survivant est mort. Nelson fait de son mieux pour s'assurer que le "monstre marin" ne détruise pas le Neptune .

⏱ 1h00
Writer Berne Giler
Director Irwin Allen

Invités

Henry Kulky
Henry Kulky Curley Jones
Richard Carlson
Richard Carlson Mattson
Anna-Lisa
Anna-Lisa Sigrid
Steven Geray
Steven Geray Dalgren
Frank Richards
Frank Richards Hassler
Stan Jones
Stan Jones Anderson
Torben Meyer
Torben Meyer Proprietor
Greger Vigen
Greger Vigen The Boy
S01E09 L'Indice
L'Indice 📅 09/11/1964 Un satellite soviétique s'est écrasé en mer et son réacteur nucléaire doit être désarmé avant qu'il ne provoque une catastrophe. Deux scientifiques soviétiques …
7.0

Un satellite soviétique s'est écrasé en mer et son réacteur nucléaire doit être désarmé avant qu'il ne provoque une catastrophe. Deux scientifiques soviétiques montent à bord du Neptune pour effectuer le travail - mais l'un d'eux est un imposteur.

⏱ 1h00 1 vote
Director John Brahm
Writer Berne Giler

Invités

Michael Ansara
Michael Ansara Malinoff
John Banner
John Banner Russian Chairman
Henry Kulky
Henry Kulky Chief Curley Jones
Everett Sloane
Everett Sloane Gronski
Paul Carr
Paul Carr Clark
Ford Rainey
Ford Rainey U.S. President
James Doohan
James Doohan Presidential Assistant
Robert Carson
Robert Carson S.A.C. General
S01E10 Sous-marin coulé ici
Sous-marin coulé ici 📅 16/11/1964 Endommagé par l'explosion d'un ancien champ de mines, le Neptune plonge au fond de l'océan. En danger, à court d'oxygène, confronté à un incendie et à une inond…

Endommagé par l'explosion d'un ancien champ de mines, le Neptune plonge au fond de l'océan. En danger, à court d'oxygène, confronté à un incendie et à une inondation, l'équipage ne peut rien faire d'autre qu'attendre les secours. Mais les secours arriveront-ils à temps ?

⏱ 1h00
Director Leonard Horn
S01E11 Le rayon magnétique
Le rayon magnétique 📅 23/11/1964 Une arme mystérieuse est en train de détruire des U2 américains. La mission du Neptune est de trouver l'arme et de la détruire. Le capitaine Crane s'infiltre. U…

Une arme mystérieuse est en train de détruire des U2 américains. La mission du Neptune est de trouver l'arme et de la détruire. Le capitaine Crane s'infiltre. Un artiste de night-club, qui est aussi un résistant, vient au secours de Crane. Le Capitaine est rapidement capturé et sévèrement battu. Pendant ce temps, sur le Neptune, le major Amadi demande l'asile. Pour prouver la sincérité de ses intentions, il promet de conduire le sous-marin à la puissante arme magnétique responsable de l'élimination de ces U2. Nelson soupçonne qu'il veut conduire le Neptune vers une tombe aquatique.

⏱ 1h00
Director Leonard Horn
Writer Alan Caillou

Invités

Malachi Throne
Malachi Throne General Gamal
Mario Alcalde
Mario Alcalde Major Amadi
Jacques Aubuchon
Jacques Aubuchon Abdul Azziz
Joseph Ruskin
Joseph Ruskin Inspector Falazir
S01E12 Aucune issue possible
Aucune issue possible 📅 30/11/1964 Nelson et Crane s'infiltrent et risquent leur vie pour ramener un transfuge communiste aux États-Unis. Mais l'homme est blessé lors de la tentative, et son aman…

Nelson et Crane s'infiltrent et risquent leur vie pour ramener un transfuge communiste aux États-Unis. Mais l'homme est blessé lors de la tentative, et son amant est laissé derrière. Il ne parlera pas à l'agent qui l'attend sur le Neptune (en fait un agent double) tant qu'il n'aura pas retrouvé son Anna. Mais même Anna n'est pas ce qu'elle semble être.

⏱ 1h00
Writer Robert Hamner
Director Felix E. Feist
S01E13 La poudrerie
La poudrerie 📅 07/12/1964 Dans la Floride ravagée par le blizzard, Nelson contacte un météorologue qui pourrait l'aider à expliquer les conditions météorologiques étranges. Mais cette nu…

Dans la Floride ravagée par le blizzard, Nelson contacte un météorologue qui pourrait l'aider à expliquer les conditions météorologiques étranges. Mais cette nuit-là, le scientifique est enlevé et "programmé" pour tuer Nelson. Lorsque sa première tentative échoue, il monte à bord du Neptune qui navigue pour enquêter sur la source du problème, et poursuit ses efforts.

⏱ 1h00
S01E14 Le fantôme de Moby Dick
Le fantôme de Moby Dick 📅 14/12/1964 Un vieil ami de Nelson vient à bord du Neptune pour poursuivre ses recherches sur la baleine géante qui a détruit son navire, l'a paralysé et a tué son fils. Se…
6.0

Un vieil ami de Nelson vient à bord du Neptune pour poursuivre ses recherches sur la baleine géante qui a détruit son navire, l'a paralysé et a tué son fils. Ses véritables motivations, cependant, ont plus à voir avec la vengeance qu'avec la science, et Crane s'inquiète de voir l'amiral pris dans l'obsession de son ami.

⏱ 1h00 1 vote
Writer Robert Hamner
S01E15 Longue vie au roi
Longue vie au roi 📅 21/12/1964 Lorsque le roi d'une petite nation amie est assassiné, le Neptune est chargé de ramener le jeune prince héritier chez lui pour qu'il assume son trône. Ni Nelson…

Lorsque le roi d'une petite nation amie est assassiné, le Neptune est chargé de ramener le jeune prince héritier chez lui pour qu'il assume son trône. Ni Nelson (qui est expulsé de sa propre cabine) ni Crane n'ont l'habitude de s'occuper d'enfants. L'aide arrive sous la forme d'un mystérieux vieil homme jouant de la flûte qui se lie d'amitié avec le garçon après qu'il ait été récupéré en mer.

⏱ 1h00
Director László Benedek

Invités

Arch Whiting
Arch Whiting Sparks (uncredited)
Carroll O'Connor
Carroll O'Connor Old John
Henry Kulky
Henry Kulky Chief Curley Jones
Peter Adams
Peter Adams Johnson
S01E16 Salut au chef
Salut au chef 📅 28/12/1964 Blessé lors d'une chute, le président des États-Unis a désespérément besoin d'être opéré - et l'opération doit être gardée secrète. Naturellement, le Neptune es…

Blessé lors d'une chute, le président des États-Unis a désespérément besoin d'être opéré - et l'opération doit être gardée secrète. Naturellement, le Neptune est choisi comme le meilleur endroit pour l'opération. Un agent ennemi, prenant la place du médecin qui aurait utilisé un dispositif radiologique sur le Président, tentera de tuer le commandant en chef avec un rayon mortel. Sera-t-il découvert à temps pour sauver le Président ?

⏱ 1h00
Writer Don Brinkley
Director Gerd Oswald

Invités

Edward Platt
Edward Platt Morgan
Nancy Kovack
Nancy Kovack Monique
James Doohan
James Doohan Lawrence Tobin (uncredited)
Susan Flannery
Susan Flannery Stenographer (uncredited)
Henry Kulky
Henry Kulky Chief Curley Jones
Viveca Lindfors
Viveca Lindfors Laura
John Hoyt
John Hoyt General Beeker
Malcolm Atterbury
Malcolm Atterbury Commander Jamison
S01E17 La dernière bataille
La dernière bataille 📅 04/01/1965 L'amiral Nelson est kidnappé d'un avion en plein vol et détenu sur une île isolée par des nazis qui projettent de conquérir le monde.

L'amiral Nelson est kidnappé d'un avion en plein vol et détenu sur une île isolée par des nazis qui projettent de conquérir le monde.

⏱ 1h00
Director Felix E. Feist

Invités

Eric Feldary
Eric Feldary Deiner
Dayton Lummis
Dayton Lummis Reinhardt
S01E18 La mutinerie
La mutinerie 📅 11/01/1965 Après que le sous-marin expérimental de Nelson ait été attaqué par une méduse géante, la tension monte à bord du Neptune alors que Nelson montre des signes de d…

Après que le sous-marin expérimental de Nelson ait été attaqué par une méduse géante, la tension monte à bord du Neptune alors que Nelson montre des signes de dépression mentale.

⏱ 1h00

Invités

Harold J. Stone
Harold J. Stone Admiral Jiggs Starke
S01E19 Le jour du jugement dernier
Le jour du jugement dernier 📅 18/01/1965 Lorsqu'un lancement massif de missiles par une puissance étrangère met les États-Unis en alerte nucléaire, le Neptune se lance dans une manœuvre de sécurité, ma…

Lorsqu'un lancement massif de missiles par une puissance étrangère met les États-Unis en alerte nucléaire, le Neptune se lance dans une manœuvre de sécurité, mais le lancement est-il vraiment ce qu'il semble être, et cela signifie-t-il vraiment que c'est le jour du jugement dernier ?

⏱ 1h00
Director James Goldstone
S01E20 Les envahisseurs
Les envahisseurs 📅 25/01/1965 Un tremblement de terre sous-marin exhale des centaines d'étranges capsules métalliques, et une puissante créature humanoïde qui pourrait détruire l'humanité es…

Un tremblement de terre sous-marin exhale des centaines d'étranges capsules métalliques, et une puissante créature humanoïde qui pourrait détruire l'humanité est ramenée à la vie après des millions d'années en animation suspendue.

⏱ 1h00
S01E21 L'homme indestructible
L'homme indestructible 📅 01/02/1965 Au retour d'une mission dans l'espace lointain, un robot est amené à bord du Neptune, mais l'équipage découvre rapidement que le robot a été mystérieusement rep…
7.0

Au retour d'une mission dans l'espace lointain, un robot est amené à bord du Neptune, mais l'équipage découvre rapidement que le robot a été mystérieusement reprogrammé pour faire des ravages.

⏱ 1h00 1 vote
Director Felix E. Feist
S01E22 Le boucanier
Le boucanier 📅 08/02/1965 Un amateur d'art fou prend le contrôle du Neptune et projette de pirater la Joconde de Léonard de Vinci depuis un navire français à destination de l'Exposition …

Un amateur d'art fou prend le contrôle du Neptune et projette de pirater la Joconde de Léonard de Vinci depuis un navire français à destination de l'Exposition universelle.

⏱ 1h00
Director László Benedek
S01E23 L'ordinateur humain
L'ordinateur humain 📅 15/02/1965 Un super-ordinateur nouvellement installé est testé sur le Neptune... mais l'ennemi a d'autres plans.

Un super-ordinateur nouvellement installé est testé sur le Neptune... mais l'ennemi a d'autres plans.

⏱ 1h00
Director James Goldstone

Invités

Ted de Corsia
Ted de Corsia Foreign General
Herbert Lytton
Herbert Lytton First Admiral
S01E24 Le saboteur
Le saboteur 📅 22/02/1965 Crane subit un lavage de cerveau par des agents ennemis, et sa nouvelle mission est de désactiver certains missiles sous-marins stratégiques et d'assassiner l'a…

Crane subit un lavage de cerveau par des agents ennemis, et sa nouvelle mission est de désactiver certains missiles sous-marins stratégiques et d'assassiner l'amiral Nelson !

⏱ 1h00
Director Felix E. Feist
S01E25 Le berceau des profondeurs
Le berceau des profondeurs 📅 01/03/1965 Une étrange expérience visant à accélérer l'évolution tourne horriblement mal, et un énorme monstre protoplasme menace la vie de tout l'équipage.

Une étrange expérience visant à accélérer l'évolution tourne horriblement mal, et un énorme monstre protoplasme menace la vie de tout l'équipage.

⏱ 1h00
S01E26 Les amphibiens
Les amphibiens 📅 08/03/1965 L'équipage du Neptune est appelé à enquêter sur un laboratoire sous-marin où des scientifiques transforment chirurgicalement des humains en amphibiens.

L'équipage du Neptune est appelé à enquêter sur un laboratoire sous-marin où des scientifiques transforment chirurgicalement des humains en amphibiens.

⏱ 1h00
Director Felix E. Feist
S01E27 L'exil
L'exil 📅 15/03/1965 Nelson est bloqué à bord d'un radeau de sauvetage avec l'ex-premier ministre d'une puissance étrangère hostile qui transporte des informations vitales sur un co…

Nelson est bloqué à bord d'un radeau de sauvetage avec l'ex-premier ministre d'une puissance étrangère hostile qui transporte des informations vitales sur un complot visant à détruire le monde libre.

⏱ 1h00
Director James Goldstone
S01E28 La créature
La créature 📅 22/03/1965 L'équipage est rejoint par le capitaine Adams, seul survivant d'un lancement de missile malheureux, à la recherche de la mystérieuse force responsable de la cat…

L'équipage est rejoint par le capitaine Adams, seul survivant d'un lancement de missile malheureux, à la recherche de la mystérieuse force responsable de la catastrophe.

⏱ 1h00

Invités

Leslie Nielsen
Leslie Nielsen
S01E29 Les ennemis
Les ennemis 📅 29/03/1965 Nelson et Crane entendent parler de la destruction du sous-marin Angler. Lorsqu'ils lisent le journal de bord du capitaine et entendent les enregistrements fait…

Nelson et Crane entendent parler de la destruction du sous-marin Angler. Lorsqu'ils lisent le journal de bord du capitaine et entendent les enregistrements faits dans la salle de contrôle, Nelson et Crane sont perplexes sur l'amitié du capitaine Williams et de l'officier Richardson. Il semble qu'après avoir quitté une île mystérieuse, les deux hommes soient devenus des ennemis mortels.

⏱ 1h00
Director Felix E. Feist
S01E30 Le secret du Loch Ness
Le secret du Loch Ness 📅 05/04/1965 Le Neptune se rend en Écosse via un conduit souterrain secret pour enquêter sur le mystère du légendaire monstre du Loch Ness.

Le Neptune se rend en Écosse via un conduit souterrain secret pour enquêter sur le mystère du légendaire monstre du Loch Ness.

⏱ 1h00
S01E31 Les condamnés
Les condamnés 📅 12/04/1965 Nelson et Crane sont consternés lorsqu'un scientifique égoïste, à la recherche de publicité, se voit confier le commandement du Neptune pour tester un nouveau s…

Nelson et Crane sont consternés lorsqu'un scientifique égoïste, à la recherche de publicité, se voit confier le commandement du Neptune pour tester un nouveau système de pression qui permettra au sous-marin d'atteindre des profondeurs inexplorées.

⏱ 1h00
Director Leonard Horn

Invités

Arthur Franz
Arthur Franz Archer
Alvy Moore
Alvy Moore Hoff
S01E32 Le traître
Le traître 📅 19/04/1965 La soeur de Nelson est enlevée par des agents ennemis qui exigent des informations top-secrètes en guise de rançon. Mais Nelson trahira-t-il son pays pour proté…

La soeur de Nelson est enlevée par des agents ennemis qui exigent des informations top-secrètes en guise de rançon. Mais Nelson trahira-t-il son pays pour protéger la seule famille qu'il possède ?

⏱ 1h00

🎯 Séries similaires

Voir plus →