Kasaba

Au décès de leur mère, Efe et Selim se débattent avec des problèmes d'argent, mais une découverte accidentelle pourrait bien régler tous leurs soucis...

Efe presse Selim de quitter la ville, mais des souvenirs de la mort de leur frère le font réfléchir. Ahmet croise un visage familier bien trop souvent à son goût.

Invités

Hülya Arslan sogukcay Ziya

Lorsque Ahmet commence à dépenser sans compter, Yıldırım, aux aguets, se met en tête de récupérer l'argent... par tous les moyens.

Invités

Hülya Arslan sogukcay Ziya

Une arme à feu dans les mains de l'impulsif Ahmet pourrait déclencher un drame. Traumatisé, Efe veut apaiser sa conscience et contacte une vieille amie qui reste sur ses gardes.

Efe et Ahmet voient leur conscience mise à l'épreuve au moment où Yıldırım se débat entre la vie et la mort. Müfit s'empêtre dans ses propres embrouilles.

Honte et culpabilité envahissent Ahmet alors qu'il ment sur la situation de Müfit, mais les amis sont désormais trop enlisés dans les secrets pour échapper à leur destin.

Efe croit Selim en cavale et parvient à quitter la prison pour le retrouver. Mais lorsqu'il prend conscience du destin de son frère, il change son fusil d'épaule.

Efe assume l'entière responsabilité des crimes dans des aveux enregistrés. Pourtant, Begüm est incapable de s'éclipser et de le laisser affronter seul son propre naufrage.