The Trauma Code : Appel à l'héroïsme

Venu renforcer l'unité de traumatologie à l'Hôpital National Universitaire de Hankuk, Baek Kang-hyuk traite une victime d'agression au couteau, puis gère un accident de randonnée.

Invités

Jo Ki-tae [ER detective]

Lors d'un sauvetage en hélicoptère à haut risque, Kang-hyuk et Yang Jae-won tentent d'opérer en plein vol, et se rapprochent. Kang-hyuk entre en conflit avec Han Yu-rim.

Kang-hyuk et Jae-won procèdent à une transplantation d'organe délicate après un accident impliquant plusieurs véhicules. Pendant ce temps, les pressions internes s'intensifient.

Kang-hyuk abandonne une réunion budgétaire houleuse pour sauver une patiente proche de Jae-won et de Yu-rim. Peu après, il découvre qu'une sombre rumeur circule à son sujet.

Invités

박정윤 Han Ji-yeong

윤성원 Shim Jae-min

김다흰 Lee Gi-yeong

이은조 Lee Hye-yeong

김한솔 Reporter Nam Su-ho

홍우진 An Jung-heon

Ridiculisé par les médias, Kang-hyuk est confronté à une catastrophe sur un pont. Tout le monde étant mobilisé, Jae-won doit procéder à sa première opération d'urgence en solo.

Invités

박정윤 Han Ji-yeong

홍우진 An Jung-heon

김병철 Im Min-ho

윤대열 Jeong Jun-su

Alors que la pression de la direction s’intensifie, Kang-hyuk reste concentré sur ses patients. Pendant ce temps, Cheon Jang-mi tente de remonter le moral d'un Jae-won découragé.

Sous le coup d'une enquête pour faute médicale, Kang-hyuk doit sauver un patient dans un état critique et défendre sa réputation, avant de partir pour une mission à l'étranger.

Invités

Adam Strandt Sniper

Au milieu des balles, Kang-hyuk et son équipe tentent de sauver un capitaine de l'armée. À son retour, sa vie se retrouve soudainement entre les mains de ses protégés.