2.5 Dimensional Seduction

Seul et unique membre du club de mangas de son lycée, Masamune Okumura passe son temps à regarder des vidéos de Liliel, son personnage d'anime préféré, qu'il considère comme l'amour de sa vie. Un jour, Ririsa fait irruption dans le club. Elle se révèle être non seulement fan de cosplay, mais également tout aussi fan de Liliel que Masamune, et lui demande de prendre des photos d'elle costumée dans leur héroïne favorite…

Invités

内田修一 Camera Guy A (voice)

田邊幸輔 Camera Guy B (voice)

香坂さき Female Student A (voice)

天海由梨奈 Female Student B (voice)

風間万裕子 Female Student C (voice)

薄井友里 Female Student D (voice)

阿部敦 Ashford (voice)

Yui Horie Liliel (voice)

Ancienne connaissance d'Okumura devenue désormais un célèbre mannequin, Mikari Tachibana arrive dans le lycée qu'il fréquente. Amoureuse de lui depuis la maternelle, elle est bien décidée à le faire enfin tomber sous son charme, mais celui-ci n'a encore d'yeux que pour Liliel… Ou bien Ririsa ?

Invités

前田弘喜 Principal (voice)

榎吉麻弥 Teacher (voice)

Kazuki Ura Male Student A (voice)

山口令悟 Male Student B (voice)

松岡洋平 Male Student C (voice)

岩中睦樹 Male Student D (voice)

柴田芽衣 Female Student A (voice)

松田利冴 Female Student B (voice)

Ririsa invite Mikari à faire du cosplay en duo avec elle, et à la grande surprise d'Okumura, celle-ci accepte ! Espérant séduire le garçon dont elle est amoureuse depuis l'enfance, Mikari se lance ainsi dans l'univers étrange des otakus…

Invités

内野孝聡 Teacher (voice)

Mikako Takahashi Miriella (voice)

Ririsa et Okumura sont fin prêts pour la convention de cosplay ! Ils s'y rendent tous les deux en se demandant chacun de leur côté si ce ne serait pas en fait un rendez-vous amoureux…

Invités

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

Ikumi Hasegawa Eli (voice)

森なな子 Akito (voice)

石狩勇気 Elder Camera Brother (voice)

松重慎 Younger Camera Brother (voice)

Serina Machiyama Cosplayer Suzuki (voice)

和泉風花 Cosplayer Akane (voice)

Encouragée par Okumura et aidée par d'autres cosplayeuses, Ririsa trouve enfin le courage de s'habiller en Liliel et de se montrer en public à la toute fin de sa première convention. Elle rencontre un succès immédiat et est assaillie par les photographes amateurs…

Invités

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

Ikumi Hasegawa Eli (voice)

森なな子 Akito (voice)

石狩勇気 Elder Camera Brother (voice)

松重慎 Younger Camera Brother (voice)

Serina Machiyama Cosplayer Suzuki (voice)

和泉風花 Cosplayer Akane (voice)

Le succès de la première convention renforce la détermination d'Okumura et de Ririsa. Souhaitant devenir un meilleur photographe, il demande l'aide d'Ogino pour apprendre à manier un appareil photo. Ririsa, elle, est déterminée à poursuivre encore davantage sa passion.

Invités

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

真野あゆみ Midori Taki (voice)

榎吉麻弥 Female Teacher (voice)

陶山恵実里 Student Council Member A (voice)

依田菜津 Student Council Member B (voice)

阿保まりあ Student Council Member C (voice)

八木沼凌 Student Council Member D (voice)

Okumura et Ririsa risquent de perdre la salle du club de manga ! Au pied du mur, ils doivent trouver une solution au plus vite. Forcés de recommencer le processus d'homologation du club, ils doivent écrire un rapport sur ses activités et surtout trouver un professeur pour les superviser. Mais qui au lycée pourrait comprendre leur amour du cosplay ?

Invités

真野あゆみ Midori Taki (voice)

Ikumi Hasegawa Eli (voice)

榎吉麻弥 Female Teacher (voice)

堀総士郎 Shintaro Kazamatsuri (voice)

杉崎亮 Male Teacher A (voice)

若林佑 Male Teacher B (voice)

佐々健太 Male Teacher C (voice)

Tomohiro Ono Male Student A (voice)

Okumura et Ririsa sont bien décidés à ne pas mentir sur leurs activités, quitte à perdre la salle du club de manga. Ils expliquent leurs intention à leur professeure qui, émue, décide de les soutenir entièrement. Mais en échange, ils devront atteindre les sommets du cosplay, en commençant par la convention Cosplay Stream à Yokosuka…

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

Ikumi Hasegawa Eli (voice)

櫻井浩美 Asami Kakehashi (voice)

杉山里穂 Saito (voice)

松重慎 Younger Camera Brother (voice)

和泉風花 Cosplayer Akane (voice)

Ririsa reste sous le choc après avoir subi les réprimandes de Nagomi. En plus d'avoir perdu le moral, elle a également perdu la précieuse jupe de son cosplay de Liliel. Alors qu'Okumura se démène pour l'aider, leur professeure décide aussi de passer à l'action…

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

櫻井浩美 Asami Kakehashi (voice)

杉山里穂 Saito (voice)

和泉風花 Cosplayer Akane (voice)

朝日奈丸佳 Cosplayer Bakiko (voice)

竹田海渡 Sponsor Representative A (voice)

Mayura fait un grand retour surprise à la convention, semblant lancer un défi à Nagomi. Décontenancée, celle-ci fait de son mieux pour continuer son cosplay. Mais le véritable objectif de Mayura est simplement d'attirer l'attention sur Ririsa…

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

Ikumi Hasegawa Eli (voice)

櫻井浩美 Asami Kakehashi (voice)

松重慎 Younger Camera Brother (voice)

草野太一 Camera Guy A (voice)

柴野嵩大 Camera Guy B (voice)

葉山翔太 Camera Guy C (voice)

L'arrivée de Ririsa en Liliel a rappelé à Nagomi la raison pour laquelle elle s'était lancée dans le cosplay. Sa flamme désormais ravivée, elle entame un duel avec celle qu'elle voit déjà comme une future rivale de poids…

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

Ikumi Hasegawa Eli (voice)

櫻井浩美 Asami Kakehashi (voice)

石狩勇気 Elder Camera Brother (voice)

松重慎 Younger Camera Brother (voice)

和泉風花 Cosplayer Akane (voice)

Okumura et Ririsa livrent leur rapport d'activité au conseil, aidés par Mayuri, qui plaide leur cause auprès du proviseur. Leurs efforts portent leurs fruits, puisque leur club est à nouveau homologué ! Mais à une condition…

Invités

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

真野あゆみ Midori Taki (voice)

前田弘喜 Principal (voice)

藍原ことみ Female Student A (voice)

榎吉麻弥 Female Student B (voice)

宮田哲朗 Camera Guy (voice)

Quatrième des nouvelles étoiles du cosplay, Nonoa ne rêve que d'une chose : faire de Liliel son amie. Elle la croise par hasard dans un magasin, mais sa timidité maladive l'empêche de lui parler et ne fait que créer des malentendus…

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

佐藤はな Noa‘s Mother (voice)

室井海人 Camera Guy A (voice)

照井悠希 Camera Guy B (voice)

菊地達弘 Camera Guy C (voice)

伊藤雄貴 Camera Guy D (voice)

中島卓也 Camera Guy E (voice)

菱川花菜 Female Shoolchild A (voice)

Liliel et Nonoa se retrouvent à l'évènement d'anniversaire de Cinderella Stars avec le même objectif : faire un shooting ensemble et devenir amies. Mais la timidité de Nonoa continue d'engendrer de malheureux malentendus...

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

室井海人 Camera Guy A (voice)

照井悠希 Camera Guy B (voice)

菊地達弘 Camera Guy C (voice)

木村隼人 Camera Guy D (voice)

伊藤雄貴 Camera Guy E (voice)

中島卓也 Camera Guy F (voice)

菅野真衣 Club Member (voice)

Désormais devenues amies, Ririsa et Nonoa prévoient immédiatement une séance photo en duo avec Okumura dans un véritable studio ! Mais elles vont être interrompues par une exubérante nouvelle venue dans le monde du cosplay…

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

Kazuyuki Okitsu Morichika (voice)

菅野真衣 Staff A (voice)

Haruka Aikawa Staff B (voice)

堀金蒼平 Camera Guy A (voice)

岡井カツノリ Camera Guy B (voice)

Acceuillie avec enthousiasme par Ririsa et méfiance par Nonoa dans le club de manga, Aria doit désormais en découvrir plus sur le monde des otakus avant de pouvoir se lancer pour de bon dans le cosplay…

Invités

Aya Yamane Nagomi (voice)

Jun'ichi Suwabe Yoichi Higarashi (voice)

Kazuyuki Okitsu Morichika (voice)

前田弘喜 Principal (voice)

伊瀬結陸 Gofi (voice)

古屋亜南 Ryuji (voice)

Yui Horie Liliel (voice)

Mikako Takahashi Miriella (voice)

Ririsa, Nonoa et Aria décident de faire un cosplay de l'escadron des anges au prochain Comiket d'été, la plus grande convention de l'année. Mais il leur manque une quatrième membre pour compléter leur groupe. Ririsa a déjà la candidate parfaite en tête : Mikari…

Invités

Jun'ichi Suwabe Yoichi Higarashi (voice)

甲斐田裕子 Aria's Mother (voice)

L'escadron des anges est maintenant au complet, mais Aria a appris que son père était mort en surprenant une conversation téléphonique de sa mère. Okumura n'en est pas aussi sûr et décide de mener l'enquête tout en encourageant les filles à avancer sur leur cosplay…

Invités

Jun'ichi Suwabe Yoichi Higarashi (voice)

甲斐田裕子 Aria's Mother (voice)

戸谷菊之介 Toshifumi Mita (voice)

岡本幸輔 Moderator (voice)

浜田洋平 Otaku Boy (voice)

Les quatres membres de l'escaron des anges et Okumura arrivent enfin au Comiket d'été. Pour leur tout premier cosplay à cert immense événement, les filles vont avoir beaucoup de choses à apprendre et de nombreuses rivales à affronter, dont Lemon et Lime, un duo spécialisé en cosplay de jumelles…

Invités

Jun'ichi Suwabe Yoichi Higarashi (voice)

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

富田美憂 Lemon (voice)

Kohara Konomi Lime (voice)

戸谷菊之介 Toshifumi Mita (voice)

藤澤奨 Assistant A (voice)

小村将 Assistant B (voice)

L'escadron des anges fait tout ce qu'il peut pour attirer le plus de photographes et cherche un moyen de les faire rester pendant leurs pauses. Mais la chaleur finit par avoir raison de Ririsa, qui perd connaissance en plein shooting…

Invités

Jun'ichi Suwabe Yoichi Higarashi (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

富田美憂 Lemon (voice)

Kohara Konomi Lime (voice)

戸谷菊之介 Toshifumi Mita (voice)

石井未紗 Ririsa's Mother (voice)

Genki Muro Camera Guy A (voice)

綿貫竜之介 Camera Guy B (voice)

Yô Kisaki, l’auteur de « l’Histoire de Liliel » et père d’Aria, voir enfin les photos du cosplay de l’escadron des anges. Reconnaissant sa fille, il décide de se rendre immédiatement au Comiket pour la rencontrer…

Invités

Jun'ichi Suwabe Yoichi Higarashi (voice)

甲斐田裕子 Aria's Mother (voice)

戸谷菊之介 Toshifumi Mita (voice)

藤澤奨 Assistant A (voice)

小村将 Assistant B (voice)

君成田晃佑 Assistant C (voice)

綿貫竜之介 Assistant A (voice)

C'est déjà le troisième jour du Comiket, l'occasion pour Okumura et l'escadron des anges d'y participer en tant que visiteurs. Quand vient enfin le dernier jour de l'événement, seuls Okumura et Ririsa ont la motivation pour y aller. De nouveau en tête à tête, c'est l'occasion pour chacun de réfléchir à la nature de ses sentiments…

Invités

貫井柚佳 Magino (voice)

Tomokazu Sugita Ogino (voice)

Ikumi Hasegawa Eli (voice)

Kubo Yurika Xiaoyu (voice)

Ai Kayano Erika Kiji (voice)

甲斐田裕子 Aria's Mother (voice)

幸村恵理 Writer (voice)

Genta Nakamura Camera Guy (voice)

Le club de manga organise un stage d'entraînement à la mer pour prendre des photos en maillot de bain sur une plage déserte. L'occasion pour Okumura de progresser en photographie et pour certaines filles de se rapprocher de lui…

Invités

相馬康一 Old Man A (voice)

佐々木義人 Old Man B (voice)

林大地 Old Man C (voice)

Aucun résumé disponible pour cet épisode.

Invités

堀総士郎 Shintaro Kazamatsuri (voice)

佐藤はな Noa‘s Mother (voice)

Yui Horie Liliel (voice)