The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody

Le Roi démon Varvatos, du haut de sa puissance, possède à peu près tout ce qu'il peut espérer… sauf des amis. Son statut éloigne les mortels, alors il se réincarne en un garçon, Ard. En tant que villageois, il espère enfin avoir des amis, mais fait fuir les siens…

Invités

Rie Takahashi Ard Meteor (Boyhood) (voice)

Kohei Amasaki Valvatos (voice)

岸尾だいすけ Weiss (voice)

野瀬育二 Jack (voice)

渡辺弥咲 Carla (voice)

北村謙次 Goblin Boss (voice)

山田奈都美 Child (voice)

花岩香奈 Child (voice)

Ard et Ireena intègrent l'école de magie Laville, où ils rencontrent Ginny, une élève harcelée par ses camarades. Afin de mettre fin à cette persécution, Ard affronte un élève en duel. Mais la technique qu'il emploie est ancestrale, et la professeure demande des explications.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

岸尾だいすけ Weiss (voice)

野瀬育二 Jack (voice)

渡辺弥咲 Carla (voice)

Takuma Suzuki Golde (voice)

柿原徹也 Elraldo Spencer (voice)

川島慶嗣 Advisor A (voice)

Le directeur de l'académie souhaite paraître sous son meilleur jour devant la reine en invitant Ard à triompher vaillamment lors d'un tournoi. Celui-ci refuse, et se prépare à un rendez-vous avec Ginny et Ireena.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

Kohei Amasaki Valvatos (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

Takuma Suzuki Golde (voice)

たかはし智秋 Rosa (voice)

ボルケーノ太田 Chancellor (voice)

武虎 Black Cloacks leader (voice)

Face au refus d'Ard de participer au tournoi, le directeur change de tactique et veut faire participer Ireena et Ginny pour démontrer les capacités professorales d'Ard. Mais un drame a lieu et un traître est dévoilé.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

岸尾だいすけ Weiss (voice)

野瀬育二 Jack (voice)

渡辺弥咲 Carla (voice)

Takuma Suzuki Golde (voice)

ゆかな Elzard / Jessica (voice)

宮下栄治 Announcer (voice)

Ireena a été enlevée par Elzard pour être sacrifiée. Ard vole à son secours, mais il apprend à ses dépens qu'Ireena n'est pas exactement celle qu'il croit. Ireena voit elle aussi une facette d'Ard jamais vue depuis leur rencontre.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

Rie Takahashi Ard Meteor (Boyhood) (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

岸尾だいすけ Weiss (voice)

野瀬育二 Jack (voice)

Takuma Suzuki Golde (voice)

北村謙次 Demon Leader (voice)

ゆかな Elzard (voice)

Le festival de l'école approche, et une lettre de menaces est arrivée chez le directeur Golde. Sylphy, ancienne combattante pour le Roi démon Varvatos, débarque soudain pour régler ses comptes avec, Ard, réincarnation du Roi démon. Mais elle ne s'attendait pas à rencontrer quequ'un comme Ireena…

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

大橋彩香 Sylphy Marheaven (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

Kohei Amasaki Male Student (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

Takehito Koyasu Masked Man (voice)

Takuma Suzuki Golde (voice)

奥村翔 Male Student (voice)

Ard est intrigué par une légende racontant que sous un arbre serait enterré un objet très spécial. Ard se retrouve malgré lui à devoir affronter ses camarades les plus aguerris lors du tournoi du roi épéiste.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

大橋彩香 Sylphy Marheaven (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

Takehito Koyasu Masked Man (voice)

柿原徹也 Elraldo Spencer (voice)

モアイ岩下 Old Man (voice)

奥村翔 Male Student (voice)

花岩香奈 Female Student (voice)

Ard et ses amies sont sur le point de livrer leur interprétation de la pièce du Roi démon Varvatos. Ard reçoit une lettre de menaces, tandis qu'un marionnettiste manipule dans l'ombre une personne proche d'Ard.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

大橋彩香 Sylphy Marheaven (voice)

Kohei Amasaki Valvatos (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

Takehito Koyasu Masked Man (voice)

宮下栄治 Announcer (voice)

浅倉歩 Referee (voice)

花岩香奈 Female Student (voice)

Renvoyés dans le passé par un mystérieux garçon se présentant comme un dieu, Ard, Ireena et Ginny doivent aider Olivia à repousser l'armée des démons du royaume du Roi démon Varvatos.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

大橋彩香 Sylphy Marheaven (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

小倉唯 Veda Al Hazred (voice)

花岩香奈 Girl (voice)

Akiko Yajima Mysterious Child (voice)

Ard se remémore avec regret une décision qu'il a prise du temps où il était Roi démon. Le trio est conduit vers le château pour rencontrer Sa Majesté Varvatos en personne, mais les choses semblent différentes de ses souvenirs.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

大橋彩香 Sylphy Marheaven (voice)

Kohei Amasaki Valvatos (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

小倉唯 Veda Al Hazred (voice)

Takehito Koyasu Alvarto Exex (voice)

阿部菜摘子 Latima (voice)

拝真之介 Bulgan (voice)

Ard est torturé par la décision qu'il devra prendre quant au sort de Lydia, et il fait une rencontre inattendue. Il s'intéresse aux idées de Lydia, et apprendra à ses dépens qu'à l'heure actuelle, son pire ennemi n'est autre que lui-même.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

大橋彩香 Sylphy Marheaven (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

Kohei Amasaki Valvatos (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

小倉唯 Veda Al Hazred (voice)

Takehito Koyasu Alvarto Exex (voice)

Kenta Miyake Riser Bel-Phoenix (voice)

Ireena et Ginny reçoivent comme mission de sauver Ard. Le Ard du futur s'oppose désormais complètement au Ard du présent, et leur combat sonne le glas des aventures de Ard dans le passé.

Invités

羊宮妃那 Ginny Fin De Salvan (voice)

大橋彩香 Sylphy Marheaven (voice)

Mie Sonozaki Olivia Vel Vine (voice)

Kohei Amasaki Valvatos (voice)

甲斐田ゆき Lydia Beginsgate (voice)

小倉唯 Veda Al Hazred (voice)

阿部菜摘子 Latima (voice)

Akiko Yajima Mysterious Child (voice)