Air Academy - les pilotes de l'extrême

William, propriétaire de la compagnie aérienne Rockies Airways fait un stage à Air Academy. Les Barracudas kidnappent William et demandent une rançon...

Chuck Barnes n'a qu'une ambition : capturer le grizzli. Il découvre qu'il s'agit d'un animal de légende : le Big Foot. Chuck fait appel à Air Academy pour retrouver l'animal...

Alors que Tina s'entraîne pour passer son diplôme de pompier du ciel, un terrible incendie fait rage. Les pompiers font appel à Air Academy...

David Larch et Air Academy partent en haute montagne. Larch trouve l'épave d'un vieil avion et une sacoche pleine de diamants. Air Academy découvre que le jeune homme a été engagé par Kordac...

Mike arrive à Air Academy et, déjà, sa présence éveille les soupçons. Emma surprend une conversation téléphonique. Lorsque, le lendemain, Mike quitte la base, elle le suit et découvre qu'il a rendez-vous avec les Barracudas...

Flinch, un policier, et Ted, un repris de justice, survolent les Rocheuses. Les deux complices tentent de s'emparer de l'avion, mais c'est sans compter sur l'intervention d'Air Academy...

Les Barracudas détournent un vol 747 pour récupérer des codes bancaires secrets. Tina et Jeff se trouvent à bord de l'appareil. Air Academy tente de poser l'avion à Vancouver et ruine ainsi les plans des Barracudas...

La troupe d'Air Academy survole la zone de migration des baleines. Bizarrement, elles remontent vers le Nord. L'équipe surprend des chasseurs à leur trousse et met tout en œuvre pour les faire fuir...

Un camion chargé d'uranium circule en montagne. L'hélicoptère des Barracudas le force à quitter la route. Air Academy parvient à sauver les deux hommes et à récupérer le chargement...

Sir Pealsun, un chasseur, engage les Barracudas pour abattre des loups dont la femelle attend des petits. La louve blanche, malgré une blessure, parvient à s'échapper...

Ernest Young s'est approprié un lagon afin d'en protéger la faune et la flore. Mais Kordak et les Barracudas le font chanter et lui réclament une forte somme d'argent...

Une tempête se prépare. Ne se trouvant pas directement sur sa trajectoire, Air Academy décide d'aller s'entraîner en parapente. Mais la tempête change brusquement de direction...

Alex rencontre Eric, un ami qui veut rejoindre ses parents vulcanologues. Le volcan entre en éruption et ses parents se retrouvent prisonniers des coulées de lave...

Jeff est poursuivi par un appareil extraterrestre. Comme par hasard, un prototype top-secret vient d'être volé...

Trixie Rauck, célèbre réalisatrice de films, arrive à la base afin d'y tourner son prochain long métrage. Séduite par les membres de l'équipe, elle les engage comme pilotes...

Bill, le leader des Barracudas, est arrêté. Mais le train qui l'emmène en prison est livré à lui-même. Air Academy réussit à stopper l'engin avant la catastrophe, mais Bill a réussi à s'échapper...

Air Academy doit livrer des remèdes aux villages inuits victimes d'une épidémie. Un vent fort les oblige à parachuter les caisses remplies de médicaments. Mais les Barracudas les récupèrent et accusent Dan, qui se fait arrêter...

Un satellite dévié de son orbite se dirige tout droit sur la Terre. Krupp commandite l'équipe pour qu'elle retrouve l'engin. Pourquoi ces malfrats voudraient-ils s'emparer du satellite ? Air Academy découvre vite que Krupp est loin d'être honnête...

Dans une région rurale, la sécheresse fait des ravages. Désespérés, les grands-parents d'Alex appellent Air Academy à la rescousse...

Natacha, une jeune fille russe, est poursuivie par un avion. Elle apprend à ses amis d'Air Academy qu'elle transporte une icône d'une grande valeur, qu'elle doit livrer à Seattle pour une exposition. Malheureusement, ils découvrent qu'il s'agit en réalité d'une voleuse...

Alex s'est amusé à construire l'ornithoptère, ou machine volante, de Léonard de Vinci. L'appareil s'écrase dans la forêt hostile ; Alex glisse et tombe au fond d'un ravin. Dan décide d'utiliser une récente invention de Max, une chaise volante, pour aller à son secours...

Les Barracudas veulent abattre des arbres centenaires d'une grande valeur pour en vendre le bois. Ils utilisent ainsi le système du flottage et descendent la rivière. Air Academy est chargé de mettre la main sur les voleurs et de récupérer le bois...

Stirling travaille pour l'aérodrome de Quatsino. Il est victime d'une panne d'essence et disparaît. Toujours vivant, il annonce à Max qu'il est persuadé que Barrows a trafiqué son avion...

L'explosion d'une usine chimique provoque un gros nuage toxique. Air Academy évacue l'ensemble des habitations. La seule personne qui reste est Hélène Carter, le vétérinaire, avec ses animaux vivant en liberté...

Aucun résumé disponible pour cet épisode.

Lors d'une balade en VTT, Emma et Jeff découvrent un barrage de castors détruit et déserté. Seul reste un bébé castor qu'Emma adopte. Jaloux, Parachute fugue...